蕭琪琪思路清晰，手腳麻利，幾乎就是看了那麼幾眼那些蝌蚪文之後，便信手拈來般給寫成了李公公都能看得懂的漢字。
這令素來眼高於頭頂且對蕭琪琪一直心存腹誹的李公公驚詫不已。難道這太後果然不是凡人？這等鬼畫符似的書信居然也看得懂？若真是如此，就憑這一點，要說這太後就是原來的先太後那真是才見鬼了呢！
不過，驚詫歸驚詫，李公公看著蕭琪琪誌滿意得的模樣還是心存猶疑，別是這太後不懂裝懂、在耍花槍糊弄吧？李公公暗忖著。
等蕭琪琪一寫完，他便半信半疑地揣著墨跡未幹的書信急急去向明鶴軒交差去了。
一邊走一邊想，若太後真是有點墨水，就憑這點，也算是這一段皇上沒白疼這個來曆不明的太後，當真為皇上分憂了。
李公公走了，翠兒這邊問蕭琪琪，“太後，那是什麼勞什子？”
蕭琪琪拿紙擦擦手上的墨，往床塌上一靠，“翠兒，這是外語中的一種，叫英語。本太後早就教過你的那幾個字眼就是和這些字母如出一轍……”
“哦，那寫的是什麼？”翠兒很是好奇，一邊遞上錦帕給蕭琪琪擦手一邊問道。
“一封書信，是一個人寫給另外一個人的，大意是相互間很想念，希望能早日見到對方……”
翠兒點點頭，似懂非懂，撇撇嘴，“就這麼簡單的事？這還不是一句話的事，你看都寫了一張紙，這異域人真是怪……囉裏吧嗦說這些就這麼簡單。”
蕭琪琪笑笑，看著翠兒忙活收拾著，心裏卻在琢磨著剛才的書信內容。
表麵上看，這是一封簡單的書信，裏麵的內容其實和她方才告訴翠兒的並無區別。但是，細讀下去，可不隻是表麵意思這麼簡單，而且，她怎麼讀都怎麼覺得這信的內容有些古怪，那種急迫要對方來這裏會合的十萬火急的勁頭可是溢於言表，隻是，卻沒有說究竟為什麼會這麼急切。
再者，這信若是等閑內容，或許這李公公的差就不至於當得如此仔細，不僅看著自己一筆一劃地寫完，甚至就連目不識丁的翠兒都不讓靠近。
怪哉！
蕭琪琪沉思的時候，明鶴軒已經拿到李公公送來的紙張。
他仔細看了一下墨跡未幹的蕭琪琪的小字，眉峰微一挑，又信手拈來旁邊的一張紙，將內容比對了一下。
兩封信的內容大意看也無太大差別，隻是蕭琪琪寫的則更通俗易懂。
大明國開國以來，雖然亦不限製異域人進來，但隻是開了有限的幾個邊境互市，以圖方便百姓，像如今異域使團不遠萬裏來此，還屬首次。這封信便是在一個異域人的身上發現的。如果說僅僅是一封普通的家常信，內容無可厚非，但是，這封信卻讓人讀出了不一樣的味道，給人感覺是來人如同踩點般，如今踩好點了告訴對方前來會合。
放下手裏的兩封翻譯過來的函件，明鶴軒從案前起身，來到長窗前，望著秋風裏的景色陷入了沉思。
大明朝人才濟濟，朝中不乏懂異域語言之人，隻不過，這次，蕭琪琪的翻譯獨到之處就勝在她的仔細和敏感。雖然都是同樣的內容，但是，明鶴軒卻認為蕭琪琪的字裏行間或許在暗示著另外一種深意。