小女孩多蘿茜是個孤兒,和亨利叔叔、愛姆嬸嬸一起生活。叔叔是個農民,帶著全家人一起住在堪薩斯州大草原的中部。在這兒蓋房子,要駕著馬車到好幾裏路外去運木材,十分不便,所以他們的家很小,也很簡陋。說是一棟房子,其實就是幾塊木板圍起來的四麵牆,和頭上的屋頂,地上的木板。

屋裏沒什麼擺設,東西少得可憐,除了一個生鏽的燒飯爐,一個碗櫥,一張桌子,三、四張椅子和兩張床之外,就一無所有了。叔叔嬸嬸睡的大床和多蘿茜的小床就分別放在房中的兩個角落裏。屋裏沒有閣樓,也沒有地下室,隻有一個挖到地下去的小洞,就位於地板中央,是用來應付旋風的。大旋風一來,草原上的房屋無一幸免,全都會被吹得東倒西歪,那時全家人就可以躲到洞裏避險,所以他們管它叫做“旋風洞”。在洞口上麵的地板上,有一扇可以活動的小木門,順著裏麵的梯子往下走,就會到又小又黑的“旋風洞”裏。

多蘿茜家門外,是一望無際的原野。站在門口向四周眺望,除了灰蒙蒙的大草原,什麼都看不到。廣袤的原野上沒有一棵樹,也沒有一間房子。每一個方向,都徑直延伸到天際。剛剛翻耕過的田地,在熱辣辣的太陽炙烤下,布滿了裂紋。地上的草也都幹枯了,看上去灰蒙蒙一片。亨利叔叔家曾經油漆過,但在太陽的暴曬和雨水的洗刷下,已日漸暗淡了,與周圍的灰色融為一體。

愛姆嬸嬸剛來到這裏的時候,是個年輕美麗的新娘。驕陽和狂風改變了她,帶走了她眼中的光華,代之以令人沉重的灰霧;她嬌嫩的麵頰和嘴唇不再紅潤,徒留下蒼白和灰暗。如今的嬸嬸消瘦而憔悴,難見歡顏[雨林木風25]。

多蘿茜一來到愛姆嬸嬸身邊,她快樂的笑聲就把嬸嬸嚇了一大跳。不管什麼時候,隻要多蘿茜開心的笑聲鑽進嬸嬸的耳朵,嬸嬸就會用手撫著胸口,高聲尖叫。她實在納悶,怎麼會有這麼多高興的事情,能讓這個小女孩笑聲不斷。

亨利叔叔從早忙到晚,仿佛不知道快樂是什麼。他從不大笑,沉默寡言,看上去穩重又嚴肅,從他的長胡須,一直到粗糙的靴子,都被灰色籠罩著。

盡管周圍一切成灰,多蘿茜還是很開心,因為有可愛的小狗托托相伴。正是它,不斷地把歡樂和笑聲帶給多蘿茜,讓她不同於這個灰色的世界。托托不是灰的,它是一隻小黑狗,身上的長毛如錦緞般柔軟光滑,小巧有趣的鼻子兩邊,一雙黑溜溜的小眼睛跟黑葡萄似的,快樂地眨啊眨的。托托總是跟著多蘿茜四處玩耍,一刻都停不下來,多蘿茜很喜歡它。

今天,多蘿茜和托托沒有出去玩耍。亨利叔叔正坐在門口的台階上,惱恨[雨林木風26]地凝視著比平時更加灰暗的天空,臉上的陰雲比天上的還要濃密。多蘿茜懷裏抱著托托,也站在門口仰望天空。愛姆嬸嬸則正忙著洗盤子。

狂風低沉的哀號聲從遙遠的地方傳來,鑽入他們的耳朵。亨利叔叔和多蘿茜看到地上的草波浪般上下起伏,一如[雨林木風27]旋風到來之前的模樣。突然,一聲尖銳的嘯聲從南方傳來,旋風即將到來的氣息愈發濃烈。他們轉過頭,隻見波浪在草叢裏大肆翻滾。