周瑜一直不敢發兵的原因就是知道襲擊彭澤的藍火是曹軍的將領，行事小心的周瑜怕是曹操的陰謀詭計，在自己援救彭澤的時候會大舉進攻赤壁，那樣就全盤皆輸了。可等了幾日，周瑜非常放心不下藍火攻城這件事，生怕這裏麵還有其他不為人知的秘密，於是就讓黃蓋火速趕往彭澤。
黃蓋知道柴桑也被攻占後，知道僅憑自己的三千人馬肯定無事於補。因為柴桑和彭澤可互幫互補形成犄角之勢，沒有過多的人馬根本不可能攻下。開始周瑜是想讓黃蓋偷襲的，現在兩城盡失，偷襲一座另一座必會支援，三千人馬無法應付。至於藍火給吳軍五萬眾的錯覺，周瑜很快就識破了，周瑜斷定藍火最多有兩萬人。
“哼，就算無法搶回城池，我也倒要看看那藍火有何本事！”黃蓋蔑視地說，便衝至城下大喊，讓藍火出戰單對單較量下。
可從城樓護衛嘴中得知藍火正在彭澤城後，黃蓋才轉兵奔去彭澤。
這都是藍火走前交代過的，他認為周瑜可能來襲，於是告訴所有士兵都不要透漏自己攻打東吳的消息，就連小聲議論也不可，違者當斬。
陸翔見黃蓋率軍來到彭澤城下叫陣，就對其大聲道：“藍將軍豈是你一個老將能對付的！還是先和我過過招吧！”
黃蓋無法對別人的輕視忍氣吞聲，便答應與陸翔一戰。
城門外，陸翔與黃蓋騎馬遙遙相峙，一人持長戟一人持長刀，煞是威風。
“喝！”黃蓋率先策馬衝向陸翔。陸翔也大喝一聲迎上前，兩把武器交撞在一起發出脆響的聲音。
兩人馬背上大戰了幾十回合後陸翔仍精力充沛，而老將黃蓋已感到氣力不支了。在這樣僵持下去必敗。
陸翔也察覺到了對方的弱勢，加快了揮武器的速度加強了力度。
“咣！”終於又不到二十回合後，黃蓋手中的長刀被打得脫手而飛。陸翔乘機追殺，劈掉了黃蓋的頭盔。
“敗將休走！”陸翔追趕著欲要逃跑的黃蓋喊道。
黃蓋是東吳要將，不能輕易戰死。士兵們急忙救陣，大步衝上去擋住了陸翔的前路。陸翔不懼，長戟一揮便斬斷了三名士兵的頭顱。緊接著一記直刺貫穿了一名士兵的胸口。
一時間陸翔大殺特殺，吳軍開始漸漸後退。盡管陸翔驍勇善戰，還是被黃蓋的兵馬逃脫了，畢竟一人也不可能阻擋的了幾千大軍。
“下一次必要取你首級！”陸翔不甘心地看著黃蓋消失方向說。
建業已經立在眼前，藍火嘴角翹起個意味深長的弧度：“孫權，你的末日到來了。”
轉過頭，藍火對著七千士兵有霸氣地喊聲說道：“今日我們就鏟平建業，消滅孫權！”
“鏟平建業，消滅孫權！……”士兵們也萬分澎湃地高呼。