龐勁東受傷之後，這些天來都沒能參加日常訓練，但是經常蹣跚著腳步到操場去觀看。其餘的時間則用來學習一些必要的東西，或者製定公司的未來發展計劃。
“報告，長官！”埃瑞克腰板拔得筆直，站到龐勁東的麵前。
龐勁東正趴在床上看書，隨意揮了揮手：“坐下吧！”
看著龐勁東的樣子，埃瑞克突然感到有些內疚：“長官，最近……還好吧……”
“我不敢說自己是鐵打的，但肯定不是紙糊的。所以你們如果是紙糊的，我會感到很失望。”
埃瑞克平靜的保證道：“長官可以對我們放心！”龐勁東的這個冷笑話，沒有引起他的任何感覺。但這並不是因為他不想笑，而是因為他不能確定龐勁東對自己所做的一切，究竟是善意還是惡意。
龐勁東看了看他，問：“你有什麼事嗎？”
埃瑞克深深吸了一口氣，直截了當的問：“我想知道，你對我的家庭做了些什麼！”
“做了我作為你們的最高指揮官應該做的事情……”龐勁東合上書，看著埃瑞克緩緩的說：“公司替你的家庭還清了債務，不過這隻是把你的債務從銀行轉移到了公司，以後從你的薪水裏逐漸扣除這些貸款。所不同的是，從此以後你不必麵對銀行的逼債，更不需要支付高額的利息。如果你離開公司的話，相信你一定是找到了一份待遇更高的工作，這筆債務對你來說也就不算什麼了；如果你立功了，得到的獎金可以讓你提前還清；如果你不幸死在戰場上，撫恤金也足夠償還這筆債務。”
龐勁東的這些話很實在，說到底錢還是要還的，不過埃瑞克完全明白這個看似簡單的債務轉移，對自己意味著什麼。
默然了許久，埃瑞克從嗓子的最深處吐出了兩個字：“謝謝！”
“我希望血獅軍團是一個大家庭，也就是說所有的人可以成為兄弟，每一個人的困難都是其他所有人的困難。”龐勁東說到這裏，語氣變得低沉起來：“如果有人不希望如此，或者破壞這個家庭的團結，那麼我就隻有清理門戶了。”
“明白！”埃瑞克點了點頭，麵對這個被自己傷害的人，感到些許的敬畏。
“還有事嗎？”
“對……對不起……”埃瑞克沒頭沒腦的說了這麼一句話。
“如果你是為了這個……”龐勁東側頭看了看自己的臀部，笑了笑說：“完全沒有必要，因為你是執行命令！”
“沒有什麼事，我就出去了！”
“好！”
這一次大概是最近一年來，龐勁東受到的最嚴重的一次傷害。到操場上看士兵們訓練，龐勁東是咬牙強忍著，每次都會讓傷口複發，因為痛苦而流淌出的汗水，還會把衣服濕透。但是龐勁東卻必須這樣做，讓所有人看到自己的堅強，同時給自己的弟兄們樹立信心。
剛才撐著身體與埃瑞克聊了幾句，傷口又開始隱隱作痛，這時龐勁東又趴到了床上，想要稍稍休息一下。
埃瑞克正要出門，米麗婭闖了進來，兩個人差一點撞了個滿懷。
米麗婭看了看埃瑞克，急忙來到龐勁東身旁，問：“你看新聞了嗎？”
看著米麗婭焦急的表情，龐勁東一頭霧水：“怎麼了？”
米麗婭也不解釋，打開電腦之後直接上了M國最大的一家門戶站點，一看到首頁上最顯眼的一條新聞，龐勁東當時就愣住了。
這條新聞是與安德森局長有關的，轉自《芝加哥太陽報》，其中內容讓龐勁東冒了一身冷汗--不是因為疼痛，而是驚懼。
這篇新聞洋洋灑灑數萬言，披露安德森作為毒品控製局的局長，多年來監守自盜，控製了全球最龐大的一張毒品網絡。這個網絡覆蓋了M國西海岸、中東、北非等許多國家和地區，甚至還繪出這個販毒網絡的大致脈絡，和其他許多細節信息。