華盛頓，第一資本球館。
奇才隊主教練斯科特-布魯克斯看了一眼手表，拍拍手喊道：“好了，今天的訓練就到這兒，解散吧。”
奇才隊球員們陸續停下，布拉德利-比爾也停下，將籃球放好準備回更衣室，忽然發現約翰-沃爾還留在場上，依然在訓練。
比爾喊道：“約翰，你還不走嗎？”
沃爾頭也不回，一邊訓練，一邊回道：“你先走吧，我再練一會兒。”
其他人都已經陸續返回更衣室，教練也走了。
比爾看看周圍，球館快空了，他搖搖頭，對沃爾道：“約翰，走吧，明天還有比賽呢，別訓練太久了。”
“我知道。”沃爾停下，他也發現球館已經空了，其他人都陸續離開，比爾也準備走的樣子，不過他不打算離開，搖頭道：“就是因為明天的比賽我才要多訓練一會兒。你放心，我知道分寸，不會消耗太多體能。”
說完，他繼續訓練。
聽沃爾這麼一說比爾就明白了，明天是和熱火隊的比賽，將對上孟雲，沃爾和孟雲可以說是宿敵，兩人的速度之爭從上賽季就開始了。
上賽季兩人第一次對上就展開了速度之爭，後來是見一次鬥一次，圍繞著兩人究竟誰才是nba速度之王的爭論早就傳開了。
上賽季兩人其實沒能夠分出勝負，應該算是不分伯仲。
所以到了這個賽季，兩人之間的爭鋒還將繼續，所謂文無第一、武無第二，必須要分出個勝負輸贏才行。
“約翰。”比爾想了想，還是勸道：“我覺得你沒有必要一定要和孟分出個勝負，你有你的風格，他有他的風格，每個人都是不一樣的，去爭誰速度更快有什麼意義？你應該知道，籃球並不是隻是靠速度的。”
聞言，沃爾停頓了一下，然後手腕一抖將球投出去，結果沒能投進，籃球打在籃圈上發出砰的一聲，他悶聲道：“我知道這些，但我和孟的對決已經開始，沒有半途放棄的道理，我們會一直爭鬥下去，直到分出個勝負。”
比爾無奈苦笑。
沃爾道：“你先走吧。”
知道說服不了沃爾，比爾擺擺手，轉身走了。
目送比爾離開，沃爾繼續訓練，心頭卻不由得想起和孟雲之間的對決，又想起比爾的話，比爾說的還是有道理的，隻是他必須要和孟雲分出個勝負。他必須成為nba速度之王，這樣他一直堅持的路才能走下去。
沃爾一直都是以速度驚人，突破犀利，傳球巧妙，大局觀出色著稱，作為一個後衛，他的投籃其實並不好，三分投籃甚至可以說糟糕。
像隆多、盧比奧這類組織能力出色，但投籃不穩定的組織後衛其實也不少，沃爾也算是其中之一。
要比投籃沃爾是不如孟雲的，從很早以前就不如，他所依仗的隻有速度和突破，如果連這些也不如孟雲，那他就真的輸了。
輸的不隻是“速度之王”的稱號，還有他的自信和尊嚴。
......
11月19日，熱火客場挑戰奇才隊。