史蒂文森教官被小日本作為交換條件，在大清帝國放了日本間諜花山中佐之後，也被放了出來。他起初想雇一條小漁船，要去中國 。可是沒有人願意帶這個外國人去中國。因為第一，要用小漁船到中國，海麵航行的時間長，保不準遇到風浪，就船毀人亡了。
第二，這個外國人身無分文，光是許諾要到了中國以後，再付傭金。光這一條，漁民就不幹。誰願意冒那麼大的風險，拉著一個老外，橫渡日本海，然後再航行一段很長距離的公海，到達目的地，若是老外再耍賴，不給傭金，也隻能是幹瞪眼沒有辦法。
所以，就為了上述兩個原因，史蒂文森教官就找了好幾天，都沒有誰願意拉他去中國。怎麼辦呢？這個德國佬，急中生智，想到了一個辦法。騙！對，日本人不是很狡詐嗎？那麼我也來個狡詐對狡詐，看看有沒有日本人上當。
於是，史蒂文森教官就跑到日本東京灣的橫須賀軍港，見到護衛軍港的是日本一個近衛師團的一個旅團。他就守候在軍港基地的大門口，看到有一個像是少佐的日本軍官，走了出來，好像是要到附近的妓院嫖娼。
史蒂文森教官認為這是一個絕好的機會。於是就主動的跟這個日軍少佐搭訕。“喂，你好，我是德國教官史蒂文森上尉，想請教你一個問題，好不好？”那個少佐很奇怪的停下了腳步，上下打量了一番史蒂文森，看到這個德國人，瘦瘦的，個兒高高的，穿著一身的日本和服。
“你的德國人？”那個日軍少佐將信將疑的問道；“為什麼還要穿我們日本人的和服？”
“我真的是德國人，原來在大清帝國的威海衛護軍裏，被雇傭當炮兵教官，後來被你們日本的軍人給劫持過來了，前兩天，剛剛把我釋放，我想回中國，可是沒有船。所以我就想跟你談談。”
“找我談談？”那個日軍少佐更奇怪了；“跟我談什麼？我也沒有辦法把你送到中國去。再說了，日本很好，你就呆在這裏好了，為什麼非要回中國？”
“啊，這裏談不方便，這樣吧，不如我們去餐館，一邊吃一邊談，怎麼樣？”史蒂文森教官指著附近一家掛著橫須賀麵館的餐館，對那個少佐說道；“反正，快到吃飯的時候了，我來買單。也就是說我請你吃飯，怎麼樣？去吃碗麵吧，熱乎乎的。”
大概是那個日本少佐被史蒂文森教官的誠意所打動了，便點點頭，答應了。於是他們一起來到那家橫須賀麵館。這家麵館開在軍港基地的附近，生意還不錯。接待的大多數都是基地的日軍官兵。因為這裏幹淨，飯菜的味道不錯，所以顧客盈門。
史蒂文森教官和那個日軍少佐選擇一個靠窗戶的餐桌坐下。這個時候，女招待過來了，問道；”二位想要點什麼？”史蒂文森教官說道；“來兩碗麵，再來六個小菜，來一瓶啤酒。”女招待點點頭，就去給他們端菜了。
很快，兩碗麵和六個小菜端來了，還有一瓶東京牌啤酒。史蒂文森教官很殷勤的將啤酒倒在兩個啤酒杯裏，先遞給那個日軍少佐一杯，自己手裏端著一杯，舉起來對那個日軍少佐，說道；“來吧，為我們的相識而幹杯！”
說完，史蒂文森教官就一飲而盡。那個日軍少佐先是懷疑的看看麵前的這個老外，遲疑了一下，然後也端起了酒杯，一仰頭，喝進了肚子。接著，史蒂文森教官又倒了一杯，並給日軍少佐也斟滿了酒，就這樣，他們一連喝了三杯酒，才動筷子吃菜。
看來酒真是一個好東西。它是催化劑，可以將素不相識的兩個人，很快的催熟，它是興奮劑，讓兩個素未平生的人，打開了話匣子，大談特談起來了。那個日軍少佐介紹自己名字叫荒井也田，是日軍近衛師團的第一炮兵大隊第五炮兵中隊的中隊長。
啊，史蒂文森教官暗自高興不已，老天助我也！這個家夥也是幹炮兵的，我也是幹炮兵的，我們不是同行嗎？既然是同行，就有辦法讓這個叫荒井也田的少佐幫幫自己的忙。於是，史蒂文森教官抹了抹嘴說道；“啊，荒進也田少佐，今天能見到你，也是我們的緣分。來，我們為都是炮兵同行而幹一杯！”
兩人又叫了一瓶啤酒，再連續喝幹了三瓶啤酒之後。史蒂文森教官神秘的對荒進也田少佐說道；“荒井也田少佐，你聽我說，我為什麼要急著回中國呢？你可能猜不到。”荒井也田少佐說道；“是的，我怎麼能知道你的秘密呢？你就快點說吧，讓我也聽聽。”