路易一開口,又震了康熙和滿朝文武一把,特別是林海,看向胤禟的眼神已經帶了幾分殺氣。叫他的女婿親愛的,哼,死到臨頭不自知,那也是你能叫的?

胤禟黑著臉站了起來,向康熙和文武百官解釋道:“法蘭西人生性熱情,呃……那是他們招呼的習慣說法,沒有什麼特別意義。”

康熙決定先忽略這些禮節問題,隻重重的幹咳一聲,胤禟瞪了路易一眼,路易起初不明白,想了一下才雙手舉起國書說道:“親……”胤禟一聽趕緊幹咳,路易這才半路改了口,硬擰過來說道:“尊貴的大清皇帝陛下,路易。德。布爾貢奉父王之命,為了法蘭西和大清的友誼,特意不遠萬裏,跟隨大清皇子……”

路易王子吧啦吧啦足足說了有兩刻鍾,他那番話顯然是背了許久,說的既快又流利,別人想插都插不進去,美中不足的是他的口音不純正,好好的中國話從他的嘴裏說出來,就象法蘭西文似的,金殿之上的君臣聽著路易口惹懸河的說了一大車子,愣是沒聽懂幾句。所有人都將目光投向胤禟,那意思是:忠敬親王,給我們翻譯翻譯吧。

胤禟沒奈何的看了路易王子一眼,向康熙說道:“皇阿瑪,路易王子為了大清和法蘭西建立外交關係而來的。”

康熙皺眉問道:“就這些?可他剛才說了那麼久。”康熙也是人老成精,這句話康熙是用滿語問的,不怕路易王子聽了去。

胤禟促狹的用滿語回道:“皇阿瑪,就這一個重點,其他的都是廢話,根本不用聽。”

金殿之上誰人不懂滿語,大家都想笑不能笑,憋的辛苦極了,康熙手撚胡須,盡量掩去笑意,威嚴的點頭道:“我大清願與法蘭西建立外交關係,具體事宜便能理蕃院會同禮部辦理吧。”

康熙的這句話路易聽懂了,便笑著鞠躬道:“多謝皇帝陛下。”

康熙笑道:“朕在四海殿設宴款待路易王子,胤禟,引路易王子赴宴。”

路易興奮的鞠躬說道:“親愛的皇帝殿下,在下早就向往大清的美食,您真是太慷慨了,謝謝您。”一聲親愛的,路易成功的讓滿朝文武黑了臉,康熙臉上亦有尷尬不快之色,胤禟忙低喝一聲:“路易……”

路易無辜的聳聳肩,看向胤禟沮喪的說道:“我又說錯了……”

看著路易那沮喪的眼神,胤禟也不忍心再打擊他,隻低聲道:“謝恩,隨我下殿。”路易按胤禟的吩咐做了,然後便跟著胤禟退了下去。他們一離開金殿,群臣便議論起來,大家都是見過傳教士的,誰也沒見哪個傳教士象路易王子這般的做派。其實這也是大清官員對西洋諸國的不了解,那些個傳教士受教義所限,自然不會象路易這樣自由鬆散,自然做派也是不一樣的。

康熙抬手往下一壓,沉聲說道:“不論如何,這路易王子是來與大清修好的,來者是客,至於規矩,可以留待以後慢慢學習,我大清臣民需得有容人之量。”