崇禎從抽中掏出簽票，遞給皇後，說：“你自己看看，有幾句不大好解。”周後拿著簽票，見上麵是一首七言律詩：。
春回大地草芋芋，又見笙歌入畫船。
關塞天寒勞戍卒，江山日暖尚烽煙。
玉樓辜負十年夢，寶鏡空分孤影妍。
莫怨深官音問少，一聲清唳雁飛還。
自來簽上的詩句，多半是若即若離，在似可解與似不可解之間。大光明殿是專為宮中的需要而建的。七八十年以前，那些有學問的道士們在編製簽文時為著適合宮中的情形，特別花費了一番心血。就以上邊這首簽詩說：首聯二句非常空洞；頷聯二句與國家大事有關，但是和前後的詩句的意思並不連貫；頸聯和尾聯四句又轉到宮怨上，似乎對那些失寵的妃嬪們和不得出頭的宮女們表示同情，可是又不至於觸犯忌諱。民問的簽文在詩後一般都附有“解日”，用三字句或四字句的散文明白地告訴抽簽人科舉能否得中，謀事能否得成，做官是否順利，婚姻如何，出外吉利否，做生意是賠是賺，病情是吉是凶，打官司勝負如何，等等。宮裏的簽上沒有“解曰”，因為像上邊這些問題，在皇帝、後妃、皇子、皇女、宮女和太監身上大部分都不適用。雖然有些太監暗中做生意，有些妃子想得到皇上思寵，有些宮女想知道有沒有出頭之日，但這些問題都不好在簽詩上明白回答，隻能讓抽簽人憑著一首涵義朦朧的律詩瞎猜。
周後將簽詩看了一陣，覺得後幾句分明有點不吉利，也不免心上淒然。田妃和袁妃都站在周後背後，共看簽詩。田妃是一個十分聰明的人，看完後心上也覺沉重。但是宮廷中自古來充滿著句心鬥角，縱然是夫婦間也沒有多的實話，做妃子的惟一的希望是固寵，惟一的職責是想法兒使皇帝心頭高興。她故意嫣然一笑，說：“請皇上、皇後兩陛下寬心，這個簽雖不很好，倒也不壞。依臣妾看來，玉皇指示甚明：從此國運當有轉機了。”
崇禎說：“愛妃試解釋一下，讓朕與皇後聽聽。”
“萬一臣妾解釋得不是，請皇上和皇後兩陛下恕臣妾無知妄言，不要見罪。”田妃嬌笑道。
“妹妹，你快坐下解釋吧！”周後微笑說，“都是一家人，沒有外人聽見，你就是解釋錯了，皇上也不會怪你。袁妃妹妹，你也坐。今日陪皇上來西苑遊玩，但求愉快舒暢，用不著過分拘禮。”
田妃謝了座，雙手接過簽詩，坐下說：“依臣妾猜測，這第一句所說的‘春回大地’，乃是指國運有了轉機。春為萬物複蘇與生長之季，百蟲驚蟄，草木向榮。這樣詩句，問病則主病愈，問國運則主國運漸次轉佳。請陛下試想，這第二句的‘又見笙歌人畫船’可不是指的天下重見太平景象麼？從崇禎初年以來就沒有這種太平景象，如今又將有了，所以用‘又見’二字。” 。
崇禎頻頻點頭，說：“這頭兩句朕也是這般猜詳，不會有錯，隻是下邊的幾句話不像是吉利的。”
“陛下放心。其實這後幾句也沒有什麼不吉利。這第三句的意思隻是說塞外尚有虜警，卻沒說虜勢猖撅，風聲緊急。第四句比較好，是說國運已有轉機，幾處戰亂也快要蕩平了。”
“是這樣解釋麼？”
“是的，陛下，這‘江山日暖’四字照應第一句的‘春回大地’，確實指國運已漸轉佳，‘尚烽煙’隻是說尚有烽煙未靖，可見既非烽煙遍地，也非戰亂方興未艾。本來麼，國家好像害了一場大病，如今病勢回頭，就要漸漸痊愈，可是尚有一些毛病，需要繼續醫治。”
崇禎又不禁微笑點頭說：“解得好，解得好。”隨即又急著問：“這五六兩句呢！” 。
“陛下十餘年來宵旰憂勤，盼望天下早日太平，萬民安業，但天下太平尚未到來，所以這第五句說‘玉樓辜負十年夢’。陛下為千古堯舜之君，具恫瘝萬民之懷，可惜~”田妃微微皺眉。