鬼子的第一波進攻被打退了，這一波進攻廖凡所在的團傷亡了三分之一。 ．．
士兵都在加固工事，廖凡懊惱的坐在地下，怎麼也想不明白，自己怎麼就到這而來了，還用著這麼破爛的裝備，扔了都沒人要。
“今年是什麼年月啊？”廖凡抱著自己的燒火棍，蹭到一個老兵跟前問。
老兵拿著一根旱煙，正往裏塞煙葉子，看著廖凡湊過來：“民國二十六年八月份，具體是幾號我也不記得了，十幾號吧，也許是二十幾號。”
“那這是哪兒啊？”廖凡還是不死心。
老兵猛吸了一口煙：“大上海，哎～不對啊，你跟我一塊來的，怎麼會不知道這是哪兒呢？”
“哦，沒事兒我隨便問問。”廖凡本來就是南京軍區的一個老班長，廖凡怎麼也沒想明白，現在怎麼來到上海了呢，隻有一個解釋真的是穿越了。
這時候一個年輕的士兵湊過來：“聽上海到處是洋房汽車，還有洋人，長這麼大了，我還沒見過洋人長啥樣呢，等打完仗了，我一定在上海多轉兩圈。”
“是啊！上海有的是好地方……”老兵抽著旱煙開始將上海的各種有趣的事情。
廖凡坐在地上認真的分析著，民國二十六，也就是一九三七年，一九三七年的上海，而且是八月份，時間地點都吻合，197年8月淞滬會戰剛剛開始。
“戰爭才剛剛開始啊，呢，這是什麼事情嘛，這一場會戰有近百萬人參加，**可是死傷三十多萬呢，老這是要我的命啊，而且前沿部隊指揮軍官都十不存一，何況是我們這些普通士兵呢。不行我得找個地方好好躲好，子彈可不長眼，怎麼也不能剛來這兒就光榮了，那可不值得。”廖凡心裏琢磨著，找到一隻鐵鍬開始挖散兵坑。隻要不是炮彈直接命中散兵坑，基本傷不著。
廖連長走過來了：“凡子，怎麼了？”
廖凡沒有話，用手指了指躺在地上的張，廖連長看了一眼躺在那兒的張，攥了攥拳頭，歎了一口：“哎！又死了一個，我們這些老鄉剩下的不多了，估計打完這一仗，我們又要搭上好幾個老鄉。”廖凡還是自顧自的挖著自己的散兵坑。
廖連長可不這麼認為，以為廖凡要挖個坑，把張埋了：“我幫你挖。”完拿來一張鐵鍬，開始幫廖凡。
“你幹嘛呢？住手，住手，快住手。”廖凡看著廖連長差點把自己的散兵坑挖成長方形，“你這是掘墳啊，我還沒死呢。”
廖連長被廖凡這麼一喊有點懵了問道：“你不是打算把他埋了嗎？”
“誰埋他了，待會把他拖到別地方去埋，這兒風水不好。”
廖連長有點丈二和尚摸不著頭腦：“不埋他埋誰啊？你還懂風水？”
“這是我自己用的，”廖凡覺得這句話好像那兒不對，“我這不是給他掘墳，這是在挖散兵坑。”
“啥，散兵坑？”幾個士兵也為了圍過來，“凡子，啥叫散兵坑啊？”
廖凡低著頭繼續挖散兵坑：“你們怎麼連散兵坑都不知道……”廖凡剛想解釋，才想起來自己來到了抗日戰爭時期，這時候的中國好像沒有散兵坑的概念。
五六個人灰頭土臉的看著廖凡在挖散兵坑，廖凡解釋道：“就是單兵掩體，給一個人或者兩三個人防炮彈用的，對了，鬼子馬上就要開炮了，你們還不躲好嗎？”