看到小泉臉色潮紅像喝醉了酒的樣子,好奇心驅使著小米太發問:“總一郎,你怎麼啦?你看到了什麼?”
激動地小泉幾乎是小跑著繞過了桌子,繞到了小米太這邊,手忙腳亂的將自己手中的文件按照順序放在小米太眼前,沒等小米太開始翻閱,小泉又對著廳內一角還在進行翻譯工作的兩個翻譯喊:“小穀,村上你們兩個快過來。”
在小穀與村上急急跑過來的時候,小米太已經被眼前文件的大標題驚呆了,手指哆嗦著去翻封麵,迫不及待想看下一頁。
封麵上的日文赫然是《陳氏投資集團與萊切斯科礦產公司合作開發北薩哈林島石油礦藏協議》。
薩哈林島,中國人稱為庫頁島,日本人稱為樺太島,小米太的知識足夠知道這些。
陳嘉申的手伸得太長了吧!看到標題,小米太心底燃起一股怒火,這陳嘉申鐵了心要與大日本帝國作對,現在誰都知道,整個樺太島分成南北兩部分,南部屬日本,北部屬SL,這是1905年日俄戰爭後《樸茨茅斯合約》規定的。北樺太島在法理上是屬於SL的,可是SL在1925年為了哄騙日本幹涉軍退出遠東,已經與日本簽署了新的合約,合約上規定日本有權在北樺太島上開采礦藏,日本早已把北樺太島上礦藏視為禁臠,除了每年付給SL10%左右的礦物產出外,任何國家任何人也無權染指這一塊地方,陳嘉申想幹什麼?SL人想幹什麼?難道要聯合起來排擠島上的日本企業?
小泉已經在盤問兩個翻譯了,詢問他們是否準確翻譯,又沒有錯漏之處,兩個翻譯漲紅著臉爭辯,“閣下,雖然我們還沒有拿到這個月的薪水,雖然我們餓著肚子在工作,但您不應該懷疑我們的素質和人品,早稻田大學是不會出廢物的,馬上就給您翻譯完剩下的部分。”
兩個翻譯在借機委婉的提出抗議,小泉心中明白,這些天一直受挫,以至於根本想不起還要給九條公館的員工發薪水。媽的你們這是在說我的人品和素質不好唄,不給你們發薪水,你們也不是老子的人啊,接替赤鬆的人選還沒來,我哪裏搞錢給你發薪水。
不過被赤鬆的部下抱怨,小泉臉色也有點掛不住,他是這裏最大的頭,部下有困難理應解決。
小米太聽出兩翻譯暗藏的意思,啪的合上封麵,不耐煩的揮了一下手,“快點翻譯剩下的,翻好了我有賞,大大的賞。”
聽說有賞,小穀與村上興高采烈的跑回自己工作的地方,更加賣勁的翻譯起剩下的一半合同,小泉已經看完上部分,心癢難耐,就站在翻譯身後,先睹為快,每翻譯完一頁,小泉就小跑著送回來,送到大桌邊一臉嚴肅的表哥麵前。看到小米太愈發凝重的臉色,小泉就越興奮,他小的時候曾經跟隨年輕的小米太幹過不少“大事”,自然熟悉小米太的這種表情,那次在東京調戲皇宮女官之前,表兄也是這樣一幅德行,思考過後的行動,心思縝密的小米太輕易就得手了。
終於翻譯完畢,小泉與小米太也看完了。兩個翻譯與小泉強自抑製住激動,圍攏在左邊,眼睛眨也不眨的看著閉著眼睛陷入沉思的“智者”小米太。
合同上的內容極其令人震驚,以至於像小米太這樣的大財閥也難以相信。合同上除了一些正常的合作分成條款外,最主要的是雙方的標的物薩哈林島東北部大陸架上東施密特海區,查過地圖後,按照合同裏標示的經緯度,可以毫不費力的確定出這塊30多平方公裏的海區準確位置,小半位於3海裏領海內,大半在領海外,橫跨3海裏領海線。礦藏石油,油層深度15001800米,預計儲量200個百萬噸,中方合同裏數字為2萬萬噸。
天哪!這是真的嗎?如果是真的,這就在自己嘴邊的肉無論如何也不能讓別人搶去,我何必灰頭土臉的去購買陳嘉申在科威特的石油股份,弄得氣哽咽喉裏外不是人。
合同中沒有說明是誰發現的這個礦藏,但小米太直覺中認為應該是雙方都有份,可能SL人發現的可能性更大,他不知道那片海區是否有SL人進行過勘探。
小米太終於睜開眼睛,問旁邊不斷眨眼的小泉,“總一郎,你是個老石油了,你的公司也在北樺太島上,對那裏情況熟悉,你怎麼看這份合同?”
“可能性非常大!”小泉被這個信息一刺激,突破了平時的智商,腦筋出奇的靈活起來,“我在那裏十幾年,偶爾也能聽到出海的人回來說在海麵上有時可以發現油汙,有的地方還有天然氣的氣味,但當時我以為隻不過是油輪經過泄露的少量石油罷了,從未往心裏去,現在看,好像不是那麼回事。”
“嗯?你認為SL人已經進行勘探了嗎?如果進行勘探,勢必要進行海上鑽探,我怎麼從來沒聽說?況且你認為SL人有這個技術嗎?”