張小花走後，馬遷安的生活似乎恢複了正常，每天打針吃藥或做一些肌體恢複訓練，看著與旁的病人無異，但實際上他正在做著自認為“有意義”的兩件事。
一件就是學習英語，發瘋般的學習，他是有語言天賦的，又有俄語純熟的老底子，學英語對他來說難度不大。而引起他學英語的動機，卻是前一階段看到了與他同在一個醫院的病人。
這是一個患有脊髓灰質炎後遺症的名叫卡佳的小男孩，巧的是與伊萬諾夫有些親戚關係，發病後被送到軍區總醫院治療，但即使在這個實力雄厚醫療技術相當先進的醫院，醫生們也對這種疾病束手無策，因為這種病一旦發病無藥可治。
馬遷安從卡佳的病情上聯想到了羅斯福，羅斯福癱瘓20多年了，他想康複的心情應該說非常強烈，誰想永遠生活在輪椅上？誰都不想。但癱瘓不會很快要了羅斯福的命，不論是否是脊髓灰質炎導致的或者是什麼巴雷綜合征導致的癱瘓，都不是羅斯福死亡的主因。
信息爆炸的年代，馬遷安很容易看到各種趣聞，對於他本人來講，他更願意看一些人物傳記，他曾看過很多關於羅斯福的傳聞，包括他的死因。
長期以來，曆史學家普遍認為，美國總統富蘭克林?羅斯福在63歲時因突發腦溢血死在任上，不過，神經專家史蒂芬?羅馬佐和新聞記者菲特曼經過5年的深入調查，合作出版了一本名為《羅斯福的“致命”秘密》的著作。書中披露，在1941年，羅斯福就已經患上了絕症。。一種名叫黑素瘤的致命皮膚癌。4年間，黑素瘤慢慢地從他的左眼眉擴散，最終形成惡性腫瘤，導致他在1945年4月12日突然死亡。在上個世紀40年代初，黑素瘤被認為是不治之症，晚期病人往往遭受著難以忍受的病痛折磨。
這本書有很多證據證明羅斯福確實患了黑素瘤，但羅斯福為了參加第四任總統選舉隱瞞了病情，1944年7月民主黨大會召開前，波士頓著名的外科醫生弗蘭克?萊希給羅斯福做了全身檢查，萊希私底下告訴總統，鑒於目前的狀況，他活不過第四個任期。當然，萊希沒有向公眾透露過關於羅斯福病情的任何信息，羅斯福的私人護理麥金太爾將軍也故意向美國民眾隱瞞實情，他駁斥了任何關於總統患上癌症的“謠言”。在接受檢查後，羅斯福告訴民主黨領導人他將再度競選總統。
這種要命的病正在折磨著羅斯福，而且按病情正常發展，將在一年零十個月後要了他的老命。
平心而論，馬遷安對這位羅斯福有一定好感，雖然馬遷安知道大多數美國總統隻不過是大財閥的代言人，但漫漫曆史長河中還是有幾位另類的，比如林肯比如肯尼迪，他們推行一些政策，觸犯了眾多財閥的利益而遭到暗殺。
羅斯福也是一個另類，也曾因推行有利於大眾的政策而遭到暗殺，但他命大躲過了刺殺，而且他足夠聰明知道做一些妥協，而不是非常激進的改革，能活到現在實屬不易。
按後世解密的一些事件來判斷，羅斯福對中國的所作所為還算公正，最大的貢獻是支持中國維護領土主權，打擊曰本法西斯侵略者。關鍵還有一點，羅斯福也鄙視蔣政權的**，心理傾向公正廉潔的延安政權。所以馬遷安覺得，讓羅斯福活著比他死了更好，起碼讓他履行完最後一個總統任期，即使他在國內財閥們的壓力下不會明著拋棄老蔣，但也能做到盡量不幹涉中國的內部事務。