顧罡韜突然放輕了腳步，他不想破壞眼前這美妙的時刻。
汽車在機場專線上飛奔，淘氣表情沉重地坐在趙天星身旁，趙天星不時地把目光移向窗外，心裏有一種說不出的味道。窗外的世界一片冷寂，他的心靈世界也是一片荒漠，惆悵中夾雜著一絲不安：現在我已寒酸到了這種地步，汽車是顧罡韜派的，盤纏也是他借的，今後我還能重現昔日的風采嗎？他望著車窗外冷寂的田野，找不到任何值得欣慰的答案。
考察團成員和送行的親友在機場候機廳聚集，因為是臨時組團，團員們之間顯得有些陌生。副團長開始用手提喇叭點名，當聽到一聲清脆悅耳的回答時，大家把目光齊齊投向一位女士，她叫李容，是市外事辦的日語翻譯。李容氣質高雅，富有曲線的身材讓人感覺到一種成熟女人獨有的魅力。趙天星這時才發現，這位美女翻譯和他挨得很近，於是他微笑著轉過頭低聲說道：“您好，請多多關照。”
李容也向他微笑地點點頭：“不客氣，希望您支持我的工作。”
該過安檢了，趙天星的心這才緩緩平靜下來。貝貝扯著嗓子喊著：“爸爸，記著給我買錄音機！”
趙天星是第一次坐飛機，機艙內的一切對他來講都是新鮮的，坐下之後，越是著急安全帶越扣不到一塊，他怕旁邊的李容看見笑話，佯裝若無其事地用畫報遮住，眼睛看著機艙外麵。
飛機發出一陣轟鳴，猛地顛簸了幾下，幾分鍾後便騰空而起，由於緊張，趙天星一臉蒼白，直到飛機平穩後才慢慢恢複了平靜。他的座位緊臨舷窗，飛機寬大的金屬翅膀映入眼簾，頃刻間使他產生了難以言狀的恐懼：天呀！這機翼怎麼不停地擺動，它又不是鳥兒，要是折斷了可不得了！他閉上了眼睛，不敢往下再想。過了一會兒，他把臉轉向身邊的李容，看見她正在看書，不由自嘲地笑了。
舷窗外，龐大的機身穿過一砣砣厚重的夾雨雲層，趙天星的耳膜還在嗡嗡作響，他彎下腰，雙手按著太陽穴，一動不動。很快，一位空姐走來，問他是不是不大舒服，趙天星回答說不礙事。空姐低下頭，離去之前，送給他一張楚楚可人的笑臉。
擴音器中傳出音樂，是小提琴演奏的《北國之春》，那旋律強烈地搖撼著他的身心。他想起自己在人生旅途中失去的許多東西——蹉跎的歲月，死去或離去的人們以及無可追回的懊悔。
飛機進入強氣流區，又開始顫動了。李容看出他有些緊張，合上書安慰道：“趙先生，你是不是不舒服？我讓空姐拿藥來。”
“不必不必！一個大老爺們，小毛病忍一忍就沒事了。”他嘴裏說著，心裏還是有些緊張。
李容判斷，這位先生一定是第一次乘飛機，便微笑地說：“飛機遇到強氣流了，這種事很平常，沒關係的。”
“李翻譯，看來你是一位年輕的資深旅行家啦？”
“旅行家這個稱謂我受之有愧，要說日本，我倒是來過十幾次了。”
“我不懂日語，到日本你可要好好給我幫忙了，我要跟小日本好好談談。”
“我除過會翻譯，還能幫你什麼忙？”
趙天星聳聳肩膀：“這就足夠了。這回來日本，我肩上是有使命的。”
“能告訴我什麼使命？”
“暫時保密，要是……真的能出現奇跡，你可是大大的功臣啊！”
“翻譯工作是我的職責，我會盡心盡力幫助每一位團員。”
“這次一定請李小姐多多幫忙。”趙天星一副謙和的神情。
“好呀。”李容非常爽快，“我們知道，日本人很精明，世界許多著名專家學者批評日本隻能抄襲模仿，欠缺發明創造精神。日本本身沒什麼資源，二戰後，許多大都市形同廢墟，然而僅僅四十年過去，日本的汽車工業已經嚴重威脅到美國，光學儀器和照相機超越了德國，製表業令瑞士苦不堪言，動漫和遊戲機更是席卷全世界。以這樣資源匱乏的島國，如果沒有經過引進、改良、輸出的過程，隻怕也沒有第二條路可走了。”
“你真不愧是日本通，了解日本就像了解咱西安。”趙天星不失時機送上奉承話。
“您過獎了。要當好日文翻譯，就要了解日本的一切，不然又怎麼工作？”說到這兒，她從包裏掏出一本介紹日本的小畫冊，“給，我送你這個，它會幫你了解日本。”
趙天星欣喜地接過來，連連道謝。
初春的日本大阪，天空中刮著帶哨音的寒風，道旁的大樹在風中瑟瑟發抖。一座緊挨著一座的摩天大廈像一把把長劍直刺天穹，街道潔淨如洗，車流像一條條浮動的彩帶，展現在人們眼裏的是一幅立體、跳動的畫麵。