三月的和風依然帶著點春寒的料峭，拂在人臉上雖清涼舒爽，卻也帶著點點的刺痛。翁府的丫鬟婆子們都已換上輕薄的衣衫，草綠的色澤在陽光下鮮亮，成了花園裏一道風景。
“就這裏吧。”七歲的翁府五娘指了假山旁的青石凳，貼身丫頭碧螺快手快腳的上去，先用繡了月季的手帕擦拭幹淨，小丫頭綠雪鋪上煙灰紫色團花軟墊，雀舌和鬆蘿扶了她過來坐下。
“這都三月天了，園子裏的花卻還沒動靜。”雀舌是個愛熱鬧的性子，想摘朵花兒戴，放眼看去卻隻見青綠，扁了嘴抱怨。
碧螺年紀大些，一邊服侍著五娘坐下，一邊就站到了向陽處，略略為她擋了擋直射的陽光，“就你是個愛花的性子？這園子裏的花開了，也是你能隨意摘得的？”又從小丫頭手裏接過繡了一半的帕子遞給五娘，還不忘教訓，“你省事些吧，別讓人又撿著事兒來鬧。”
雀舌臉上就略紅了紅，有些訕訕的。知道她說的是前些日子她偷跑出府，到西苑桃林求了三枝桃花來給小姐插瓶，卻正遇上翁家大娘元春和四娘惠春，兩人剛參加完春宴回來，身後的丫頭也抱了幾支開得正好的桃花插瓶。遇見本也隻是平常，誰料翁四娘一眼瞥見她懷裏的桃花，硬說她是偷來的，讓身邊的丫頭婆子搶了她的桃花，追到五娘住的晚春閣說了一堆“丫頭不遜可見主子也刁”“難怪下梁歪，隻因主子不正”之類的混賬話不說，還鬧到大太太沙氏那裏，治了五娘一個馭下不嚴之過，扣了兩個月的例錢，罰抄一百遍《女誡》，又治了她一個不守家規之罪，打了十板子才罷休。
“雀舌姐姐哪裏是不省事？”因著五娘人隨和，雀舌又是個喜歡熱鬧的，平日裏與丫頭們說說笑笑也是有的，小丫頭鬆蘿便抿了嘴笑道，“是挨了板子忘了疼吧？”
幾個丫頭頓時笑鬧成一團。
五娘想到雀舌那幾天賭咒發誓再也不胡鬧，不過七八天的光景就又恢複了原先的活潑愛鬧，唇角也綻開了。
碧螺看她心情好，想著昨晚上彭姨娘屋裏的大丫頭繡櫞來傳的話，心下略一計較，便也湊趣道：“昨兒晚上還嚷著屁股疼，怨怪打板子的媽媽不顧念情麵，下手太重。今天一聽說姑娘要到園子裏賞花，便也不疼了，也不怨了，巴巴地跑了去媽媽們麵前獻殷勤，真真是個沒臉沒皮的。”
雀舌便噘了唇，水汪汪的大眼瞥見自家姑娘臉上的笑，故意嗔怒道：“姐姐這說的什麼話？小姐難得出來，難道讓那些婆子們壞了興致不成？”
要說這翁府乃詩禮傳家，規矩大，尤其對子女的教養，在整個武昌府是出了名的。大太太治家又嚴，姑娘們平日裏除了到大太太屋裏請安問好，基本都是大門不出二門不邁。就是兩個嫡出的姑娘出門，也得稟了大太太，是去哪家串門子，如何安排如何準備，帶哪些丫頭婆子出門，又那家的家世門風如何，下帖子邀請的主人又是如何一番品行，好一番打聽後才能決定出門與否。
雖在自家園子裏不需如此麻煩，但五娘卻一向有些遲鈍，秉著多一事不如少一事，少做少錯的原則，每日裏給大太太請過安後便關在晚春閣讀書習字，做針線，輕易不邁出院子一步。倒苦了雀舌。她一向性子活潑，愛玩愛鬧，五娘便將院子裏行走的事都交了給她，出入園子的次數不少，卻總是一個人來去匆匆，難免有些遺憾。