灰熊躺在柔軟的幹草堆上，心情愉悅地啃著熟羊肉。剛才，阿當在眾人鄙夷的目光和哈娜的譴責下，終於“自願”掏了錢。
而此時，阿當正坐在酒吧大廳內，等待著表演開始。一名女招待（阿當：咦，女的？）為五人遞上菜單，哈娜接過菜單，問道：“今天有什麼推薦嗎？”
“嗯，今天有剛到的利赫之蛇，所以要向哈娜姐推薦奶油蘑菇蛇肉卷。”
“利赫之蛇？”迪克插嘴道，“最近好像經常聽到這種怪獸的名字。”
“沒錯，由於最近國內烹飪界受到海外美食文化的影響，廚師們開始使用一些非傳統食材，甚至一些新派廚師已經嚐試用怪獸食材做菜了，其中，被稱為“味蕾縱火犯”的巴萊大廚就是此道的行家，利赫之蛇是他在去年的《年度美食》上推薦的食材，因此從年初開始，獵怪人們收到的關於利赫之蛇的訂單數量增漲了整整五倍。”鮑勃解釋道。
“我還以為鮑勃隻會對怪獸坐騎感興趣呢。”
“我比較了解是因為2科的人經常來抱怨，你知道，9科因為負責跨境事務，工作比較清閑，而負責城內一般性案件的2科因為忙不過，經常需要找我借調人手，每次，斯科特都要向我發牢騷，聽他說，僅上個月就發生了3起利赫蛇傷人事件。”
“受傷的是獵怪人？”
“哦，不，受傷的是普通人，雖然利赫蛇也被歸類於一星怪獸，但事實上個體力量並不強悍，就算新手和非魔控者都可以輕易捕捉。而這些人往往經驗不足，粗心大意，加上訂單較多，捕捉數量大，根本無法保證對每條蛇進行安全處理，交單前往往把獵物往旅店一扔就去喝酒慶祝，所以……在旅店的床下發現小動物本就令人很不愉快，要是那東西還能跳起來咬你，嘶——我就不告訴你們上一個倒黴蛋被咬到哪了，哦，小男孩……”
“鮑勃，本來我還想嚐嚐特色菜的，聽你說完都沒有胃口了，”哈娜抗議道，“好了，給我來一份蜜瓜小香腸就好了，你們要吃什麼？”（阿當：小香腸？在這？）
牢記蛤蟆男提醒的阿當趕緊搖頭，表示不用麻煩了。
“他們三個說已經在司法部吃過了，阿當，你應該還沒吃飯吧，不必客氣，如果你比較介意的話可以自己付錢的。”
“不不……”
“那我還是我請？”
“呃，還是我自己來吧。”
“強烈向您推薦本店的油炸黃瓜。”微笑著的女招待補刀。
阿當：“……”
……
在三個男人同情的目光下吃完一道番茄杏仁煎花魚排（阿當：小黃瓜什麼的還是算了吧），阿當示意侍者收走空盤，舞台上音樂已經響起，他低聲問鮑勃：“說實話，菜意外的還不錯，你們不點？”
“不是菜的問題，”鮑勃回答，“不管吃什麼都一樣，隻不過剛吃下去就……會更難受一點。”
“你是說表演很……”
……
一陣急促的音樂響起，一名黑衣男子帶著一個紅裙女郎站上了舞台。
阿當：“就是他們表演？不會吧，看起來很正常啊！那女的是怎麼回事？我們不是專程看男人來的嗎？”（鮑勃，迪克：誰會專程來看男人的啊！）
站上舞台的是一個年紀三十歲上下的男子，看上去很陽剛，說著一口帶著西北口音的北瑟蘭語。（阿當：紅鯨國，獅子國及周圍其他幾個國家的通用語，至於我為什麼會說，嗬嗬）
“女士們先生們，哦，哈娜也在，謝謝大家的捧場。這裏是……美人豹！”
紅裙女子的聲音也跟著響起，說的卻是一門外語。（阿當：同步翻譯？！）
“喔哦哦——”一陣歡呼聲響起，阿當回頭看到一群端起酒杯的外國人開始起哄，見看到他望過來，還向他舉杯致意。
“還真是好興致，喂，鮑勃，我剛才就想問了，這些家夥都是哪來的？”
“自從海上商路重新開通，海船往來不絕，跟著外國船隊來的，除了商人，還有一些冒險家和旅行者，當然，還有些有錢人家的子弟，生活壓力不大，他們就喜歡到處走走看看，自稱是來獲得閱曆，尋找機遇，其實就是來玩的。”