打完電話，小司就去取回了小伊與比比鳥。對於稍後的好戲，他還是有些興趣的，但很不想與火箭隊扯上關係，萬一被他們盯上了，後果不堪設想啊。。。。。
夜間，小智與火箭隊聯手上演了一場好戲，連精靈中心也被炸了，成了露天的。好在設備並沒有什麼損壞，否則小智就麻煩了。至於小司，還沒等到好戲就先睡了，錯過了這場戲。那麼大動靜也沒吵醒他，是因為早就準備好了耳塞。
第二天，小司照例起的很早，也許是因為曾為學生的習慣吧，精神仍然很好。在外活動活動身體，感歎一下精靈中心的雄偉壯觀，了解一下重大新聞，再對前進計劃規劃一下，買點東西後也就不早了。
“你就是來自真新鎮的小司嗎？”小司返回精靈中心，詢問關於六尾的事，喬伊小姐調出相關資料後，問道。
“是我。”說著拿出了圖鑒證明身份。
“嗯，這是由大木博士交給您的。”喬伊小姐核對信息無誤後點點頭，取出了一個精靈球。
“謝謝!”“不用謝，很高興能為您服務。”
整理一下背包，覺得可以了，便起身出發。
常磐並不是個很大的城市，但它有個關東最大的常磐森林，許多從真新鎮或常磐市出發的新人都在這裏捕捉了第一隻小精靈。
一路向北，很快就到了常磐市的郊區。最後回首望了望遠處的市區，準備離開。忽然的，一座建築映入眼簾，那巨大的GYM字樣吸引住了他的目光。原來是常磐道館啊。。。那麼，原計劃更改。
又是晴朗的一天啊。。。。。。
常磐道館位於城區與郊區的分界線上，若不是有意尋找，人們常會把它忽視，所以，來此的訓練家不多。而且據說館主阪木此前一直不在，訓練家紛紛將它路過。但小司卻打聽到，在昨天阪木就回到了道館。
少年的身影顯現在曲折的小道上，全然不顯急躁，很是悠然。一個毛茸茸的小家夥，興奮地立在他肩頭，好奇地望著前方不斷被放大的建築，這就是他們此行的目的地－－常磐道館。
道館前有兩個打扮成士兵的人，他們在小司靠近時舉起長槍阻攔：“什麼人？”
“挑戰者。”語音中沒有絲毫的恐懼，仔細觀察一下槍尖，反射著涉骨的寒光。看來是真的。
他們對視一眼，推開了大門。
道館裏漆黑一片，異常寂靜。嗯，氣氛不錯。
“挑戰者嗎？”前方傳來冰冷的聲音，在空曠的道館間產生了重重回音。與此同時，周邊燈光突然亮起，小司輕閉雙眼，以稍稍適應忽然明亮的環境。
“是我，來自真新鎮的小司!”向聲源望去，隻見一人穿橙色西服坐在二樓的沙發上，左手還不斷撫摸著一隻貓老大。不用說，必是阪木了。
“我是常磐道館訓練家阪木，對戰是3VS3。”阪木寵愛地看著貓老大，掏出了一個球扔了出去，看也不看地說道，“第一隻是它。”