這一日，李騰剛剛吃過晚飯，正欲於帳中取出兵書溫習一番，忽見帳外闖進一人，李騰視之，乃大將麴義也，遂問道：“將軍此來何事？”
麴義道：“方才我帶兵巡哨之時，拿住一人，那人稱其要見主公，說是有要事想說 。”
李騰一愣，遂問道：“那人現在何處？”
麴義道：“未得主公允許，不敢帶來，現在帳外等候。”遂李騰令麴義將那人帶進來。
過的一程，麴義帶來一人，那人見了李騰，拱手說道：“我奉車騎將軍之名，前來送上書信一封，還請將軍務必仔細查看。”言罷從懷中掏出一封書信，上前遞給李騰。
李騰斜眼看了一下，隨意說道：“哪個車騎將軍，我怎麼不認識？”
那人笑道：“將軍怎能不識，我主乃袁本初大公子袁譚是也。”
李騰頓時猛的一拍身前案幾，怒指那人道：“我道是哪個車騎將軍，不過乃一喪家之犬耳，也敢在我麵前妄稱車騎將軍，左右，於我將這無禮之人拉出去，斬首示眾。”
那人一見李騰見麵就要殺要斬的，早已心驚膽寒，連忙跪倒在地，磕頭如搗蒜一般，連連說道：“將軍饒命，有道是兩軍交戰，不斬來使，何況你我兩軍並未交戰，將軍饒命啊。”
李騰見得如此，遂笑了一聲道：“那你再複說來，說你是誰人所派，前來見我？”
那人仍舊趴在地上，不敢抬頭，口中說道：“乃袁譚所派，前來求見將軍。”
李騰笑道：“這才像個人話。”遂令人賜坐。那人又複拜謝過，這才起來，坐在一邊，不覺兩股戰戰，心驚肉跳。
李騰拿起身前案幾上書信，撕開封皮，取出書信一看，隻見信上寫道，‘將軍神威，寰宇聞名，將軍仁德，四海皆知，然曹操聚兵魏郡，欲與將軍一決勝負，乃自尋死路，以卵擊石耳，將軍翻手之間，曹兵盡為齏粉。我自父親大人命喪，雖為長子，卻隻得青州一地，袁尚乃繼母所生，反而繼承大爵，曹操進兵河北，奪我土地，屠我百姓，壞事做盡，罄竹難書其罪也，此二人乃我平生所恨者，雖生啖其肉，亦不能解我隻恨也。河北之地，盡括四州，百姓千萬，糧草無數，此乃用武之地也，倘若將軍能夠助我奪回爵位，殺敗曹操，我願同將軍平分河北，世代友好相存，絕不以兵戈而見，往將軍深思之。’
李騰看完之後，放聲大笑，道：“我自征戰以來，閱人甚多，卻還未曾見過如此取笑之人，真是令人笑可掉牙耳。”
那人不解李騰之意，遂說道：“我主使我以書信為引，兩家聯合，將軍看完，為何如此大笑不止？”
李騰道：“你可回去告知袁譚，兄弟者，乃手足也，袁譚棄兄弟而不親，天下誰人可親，況且兄弟尚不能相容，除了曹操，擒了袁尚之後，我與袁譚豈能相容焉。”
那人聽到李騰如此之言，還欲再說，忽聽得李騰說道：“我意放你離去，你若還不快走，欲試我之寶劍是否鋒利乎？”言罷，拔出寶劍，意欲將那人刺殺。
那人見得李騰前來，早已嚇得屁滾尿流，連爬帶滾，疾奔而走。麴義亦是再無事情稟報，亦拜過李騰，意欲出帳而去，卻被李騰叫住，麴義不知何事，隨後問道：“主公還有何事吩咐於我？”
李騰道：“此間正是我同曹操水火相戰之時，夜晚巡哨兵士多餘長日數倍，我料那人出寨之後，必然被曹操巡哨之兵拿住。我聞將軍弓馬嫻熟，欲有亦是托付將軍？”
麴義連忙上前，拱手道：“主公說來便是，何來托付？”
李騰從旁邊箭囊之中，取過一支狼牙箭，將那袁譚所送書信重新裝於信封之中，緊緊捆在狼牙箭上，又複取來那張豹紋鐵胎弓，一並交與麴義，麴義連忙接上，李騰道：“將軍可小心逼開曹操巡哨兵士，將此箭射於魏郡城上，便盡快回來。”麴義得令而去，拿了狼牙箭，背了那張豹紋鐵胎弓，翻身上馬，直往魏郡而去。
再說袁譚那人被李騰一番羞辱之後，慚愧而出，翻身上馬之後，急往平原方向而去，正走之間，忽見前方道路被十餘人擋住，連忙勒住韁繩，意欲解釋一番，哪裏知道那些士兵早已一擁而上，不及言語，便將那人從馬上拉了下來，一頓好打。