“好無聊啊。”
上官水一個人在家裏躺在沙發上麵，不時的拿出電話看看。可惡，那家夥明明說打電話來的，水好象突然想到了什麼，連忙丟掉電話。小聲嘀咕著“我怎麼會那麼在意那家夥說的話，那個混蛋不來還好，我還不想見他呢。”水違心的說著。
今天是星期六，水爸水媽去共度周末了，留下她一個人，要是平時她早就上街玩去了，如果不是為了等那個不知道什麼時候才來的電話，她早就出去了。算了，水懶得想那麼多，隨手的拿起地上的一本雜誌讀了起來。
“哈哈哈，笑死我了，哈哈。”
不用懷疑這笑聲就是水發出的。為什麼剛剛還悶悶不樂？現在又笑得這麼開心？
因為她看了一個笑話，你看了保準也會笑翻天。內容如下：
有一天，我正在看vcd,老媽捧了你本書進來,問：“lookupinthedictionary”
我說：“查字典。”
老媽：“查字典？那我幹嘛問你？”我挨了兩巴掌。
老媽又問：“youhadbetterasksomebody怎麼翻譯?”
我說：“你最好問別人。”
老媽說：“你是我兒子，我問別人幹嘛？你又皮癢拉。”說罷又給了我一巴掌。
“我再問你！”老媽說：“useyourhead,thenthinkitover.是什麼意思?”
我說：“動動你的腦子，再仔細想想。”
老媽說：“死兒子，你還敢耍我？”又是一巴掌。
“兒子啊！”老媽說：“那iamveryannoyance,donnottroubleme.是什麼意思啊？”
我說：“我很煩，別煩我”
老媽說：“欠揍！跟你媽這麼說話。”於是我又挨了一巴掌。
老媽問：“這個idong'tknow.是什麼意思啊?”
我說：“我不知道。”
老媽說：“學了10年英文，怎麼什麼都不知道？”
我說：“不是，就是‘我不知道’嘛！”
老媽說：“還嘴硬!”說完給了我一巴掌。
老媽又問：“那iknow.是什麼意思你應該知道吧？”
我說：“是‘我知道’。”
老媽說：“知道就快說！”
我說：“就是‘我知道’嘛！”
老媽說：“你皮癢了是不是？”
我說：“就是‘我知道’呀！”
老媽說：“知道你還不說？不懂就不要裝懂！”說完又給了我一巴掌。