飛艇在中途站幾經休整，跨越斯卡萊特邊境時已經是深夜時分，獵團一行人再次降落時正是第二日清早。
商船停靠在邊境的一個鎮邊，鎮子就叫“邊境鎮”，是萊恩也魯整個國家最靠西的人類聚居區，一直以來都承擔著連通兩國的職責。整個新大陸上如大沼澤般的險地星羅棋布，罕有兩國的邊境相連的情況。即使中間相隔著高聳的火山，也擋不住斯卡萊特和東方的國度之間的交流。
起降坪建在鎮外的高處，從這裏依稀可以看見鎮的全貌，回過頭去則是隱匿在雲霧之中的鬼怒間火山。鎮的規模比一般的聚居區要大上三分之一，還沒有算上周遭比居住區廣闊近倍的平整規則的農田。火山怪物輕易不會離開自己的領地，火山灰又是然的優質肥料，隻要不在噴發期，這裏絕對是每個王國都夢寐以求的樂土。
獵人徽章是最有效的過境文書，就算年輕人們跨國委托是臨時起意，也沒有刻意被守衛獵人刁難。辦妥了全部的文書，終於步出起降坪的大門，第一次出境的左晴便興奮得揚起了雙手。
“溫泉！我來了！”
團長無奈地按下了正要躍起的女孩：“我們可不是到這裏來享受的。”火山情勢刻不容緩，和此地的獵人工會取得聯係，交待好必要的後援和補給之後，獵團就要即刻趕去調查了，或許連在鎮上過夜的機會都沒有，哪裏還有閑心去泡溫泉。
“唉……”女孩的嘴角頃刻間耷拉下去，仰頭眼巴巴地問道，“那委托結束之後呢？”
捱不過家夥的質問，秦水謠鬆口道：“到時候再吧，——不過就算可以留下來，也得在這裏接些常規委托，補貼遊玩的花銷。”
“耶！”晴兒壓根沒有聽見團長的後半句話，隻是抱著一睹火山溫泉的念想，連腳步都變得輕快了不少。
“這孩子……”同伴們見狀紛紛搖頭，心下已經在暗暗後悔帶她來的決定了。
“請問諸位是獵團嗎？”還不等眾人追上走在前麵的左晴，一個身影就突兀地出現在二星獵人們的麵前。
“沒錯。”賈曉仰頭一望，眼前的高壯獵人穿著一身明黃色的製式獵裝，主動向年輕人們行了個獵人禮節，“有什麼事嗎？”
“在下是那位大人派來迎接諸位的王立獵人，”獵人掀開麵罩，露出一副孔武有力的麵孔。對方除了二星獵人的徽標外，胸口還掛著象征王國軍的箭型軍章，兩顆徽章位置不分上下。卻是萊恩也魯才有的特殊景觀，“敢問這裏哪位是秦水謠秦團長？”
東方的國度中，相當一部分獵人都具有雙重身份，既是工會獵人也是護國勇士。加入軍籍能給獵人們更多的優待，包括更好的報酬率、優先級更高的後援和質量更高的委托，但相對的，他們也要承擔起守疆護土的職責，甚至讓渡部分獵人榮耀，在與別國甚至獵人工會產生衝突時，優先考慮王國的利益。
這個規章無論是對獵人還是對王國居民都有莫大的好處，因為參軍要經曆更嚴格的身份審查，也有更苛刻的懲罰機製，這也就意味著對於民眾來，身懷兩顆徽章的獵人比起行事恣睢、監管無力的自由獵人更加靠得住。這其間唯一承擔損失的就是獵人工會——當萊恩也魯各大分會中超過五成的獵人都盡皆被王室所把控時，設在此處的工會實際上也就成了王國的附庸和辦事機構。這是來自東方的智慧，也隻有在距離洛克拉克幾千公裏外的萊恩也魯才辦得到。
“我就是。”女團長站出隊來，同樣回以獵人禮節道，“沒想到那位這麼快就接到了我們的傳信。”
“信件是昨下午飛寄到的，我們給您準備了旅館，請諸位移步鎮上吧。”二星獵人許是經常接手迎送一類的任務，盡管麵對的是一群半大的年輕人，還是不卑不亢地做足了禮數。
“我們……還要等獵具和補給卸貨。”