到了詹姆斯的公館以後,跟他談好了一切要學習的東西。
而我也了解到了,原來,跟在詹姆斯身旁的是一個生意場上的翻譯。聽說,他會好幾國的語言,英語,法語,日語,還有意大利語。
怪不得詹姆斯會讓我來教他中文,原來是因為那個原因。
有些時候,我的多疑是不需要的。
薪酬也的確很高,這樣一來,我就可以分擔著幫哥哥做一些事情了,不讓哥哥那麼的操勞。
他每天都在翻譯,而我看著哥哥每天都要捶一捶自己的頸椎和腰部,也是吃力極了。
既然不想讓哥哥那麼幸苦,我就隻有努力。
十裏洋場,我必是要成就一番屬於自己的功名利祿。
“早晨你就過來,晌午吃過飯就離開,下午我送你去夜笙歌。正好我也要經過那條路去辦事。”
詹姆斯是不是這麼說的,意思就有一點點的差距,可我翻譯過來,便就是這個樣子。能聽懂就好了。
我還是禮言道謝:“好,謝謝你,詹姆斯。”
倒是淩佳人,她似乎是站在一旁有些無聊的聽完了我和詹姆斯的對話,終於,她言道:“好了,你和他謝什麼謝啊!既然大家都認識了,那就是朋友啊!”
果然,淩佳人留過洋,所學習的東西都不一樣。
她其實很開放,也很不怕事。
就像是上一次的那件事情一樣,她根本就不怕在上海灘鬧出個什麼轟動來。
隻因,那個婦人口中的上海灘三雄。其中,就包括了淩家,還有戴家,以及海家。這三家,也的確是明爭暗鬥不停,包括搶地盤,搶生意。根本就不風平浪靜,但是,淩家和戴家的關係卻是不錯。
那麼這海家,可就是被孤立了起來。
而海家的人, 也都喜歡吃大頭,更喜歡八二分紅利的這個規矩,所以他們海家被孤立起來也是有原因的。
縱使是這樣,爭鬥的不可開交。可明麵上,卻是要過的去。
就像這一次淩佳人結婚,他們海家必奉上禮錢,而人也必須得到,不然,到時候就真的一發不可收拾了起來。
這些事情,我也是聽旅館老板說的。
其實,也是我自己好奇去問了。
我看向了淩佳人,有些好奇,那樣逃婚的事情究竟是怎麼解決的,我笑笑,也沒有問她,反倒是淺然道:“淩小姐的確是留過洋的人,要比我開放大度一些。像是我,隻不過是在淩小姐麵前班門弄斧罷了。”
她一聽我這麼說,臉上瞬間不悅了下來,言道:“別老是叫我什麼淩小姐淩小姐的!多難聽啊!我經常被下人這麼叫,聽的耳朵都起繭子了!你就直接叫我佳人好了!別再把淩小姐什麼的掛在嘴邊了!”
“好的,淩小,”我馬上就要說出來最後一個字了,她便以一種要將我看出洞的眼神直直盯著我,最終,我掰了回去:“佳人。”
她這才笑顏展露,搭上了我的肩,對詹姆斯道:“梅林,你可看清楚了,枕茵可是我的朋友,你若是不好好照顧她,我就要你好看!”
詹姆斯也是笑笑,說了“OK”。
果然詹姆斯的風度,是別人學不來的。
本來早上是要教詹姆斯學習中文的,可一早上,有淩佳人在一旁和詹姆斯說話,詹姆斯也就無法靜下心來學習。
淩佳人的確很愛玩,可是,我想著的卻是盡快教會詹姆斯中文。雖然我知道,那的確很困難。
但是,滴水石穿。雖然說是要用努力堆積起來,有努力有一定會有收獲的。
轉眼,就吃過了午飯,馬上就要趕回夜笙歌了。詹姆斯看了一眼時間,對我道:“好了,我送你過去吧。”
卻不曾想,淩佳人突然道:“梅林,送枕茵過去夜笙歌的事情就交給我了!你去忙你的吧!”
淩佳人的英文也說的非常棒。雖然我不知道她留學幾年,但是,聽得出來是滿口的英倫風味,也是正宗的英國腔調。
我雖沒有怎麼學習,但口音還是可以聽出來的。這一半,也真的是要歸功於洛檀冉了。
隻不過我和詹姆斯說話的時候,卻不是用特別正宗的英文和他交談。
可是轉眼一想,我能夠聽懂和詹姆斯毫無分歧的交流,真的是一件很幸運的事情。而長久下去,我覺得會越來好的。
回去以後,我也會請教哥哥一些問題。
學無止境,一直是我所秉承著的。
去夜笙歌的路上,淩佳人話依舊不停。她的話,還是真多啊。恐怕,我小時候說的那些話,都抵不過淩佳人說的這一車話。
“你為什麼要在夜笙歌做事啊?明明洋文就說的那麼好,在那裏真是屈才!要不我幫你找一個工作薪酬高,而且時間少的?”淩佳人挑眉看著我,似乎是在征求著我的同意。