6月1日，各地綠色便利連鎖店的是誌願者們，彙集到目黑川河畔，舉行聲勢浩大的示威遊行。
粟田帶著綠色頭巾，穿著寬鬆的，白色無鎖邊圓領無袖背心，外麵套著一件嫩綠色的薄連帽休閑外套，搭配黑色的棉質鬆緊高腰闊腿短褲，露出白白的長腿，腳上穿著一雙白色的休閑鞋，整個人洋溢著青春活力的氣息。
數百帶著綠色頭巾的誌願者們，在目黑川的地方政府大樓前，舉行著示威遊行，遊行一直持續到晚上11點，才漸漸退去。
參加完遊行，粟田要做夜班車，趕回學校。粟田準備穿過寂靜的馬路，到達夜班車站台，突然，唔唔唔！轟鳴的動機聲，強烈的大燈燈光照過來，粟田根本看不清楚，呯！在炫目的汽車大燈下，粟田眼睛還沒有從炫目的車燈中回過神來，整個人就被撞飛出去。
那輛肇事車沒有停留，疾馳而去。
司命得知粟田出車禍的消息，然後和瑪蒂達趕到在東京醫科大學醫院的時候，粟田已經在iu重症加強護理病房，按照醫生的話是，生命體征十分的不穩定。
司命匆忙的製作了泰坦鬆露濃湯，然後進行稀釋，給粟田注射微量，使得粟田的生命體征變得平穩。等粟田醒來出院後，司命再給粟田喝原汁原味的泰坦鬆露濃湯使她立刻康複，這樣一個合理的醫學奇跡，要比生命垂危的重傷者，在短短幾時內痊愈，這種驚悚式生命奇跡，要容易被人們所接受。
在司命調製濃湯的時候，瑪蒂達穿上了她的法師跑，帶上紫色的靈能紗巾，已經隱秘於陰影之中。司命本來還想提醒一句注意安全，可是轉身看去，早就看不到瑪蒂達的蹤影，也不知道她是已經離開了，還是在這層樓道的陰影中正在踱步走遠。
銀座是日本最大最繁華的商業街區，這裏與巴黎的香榭麗舍大道，紐約的第五大道並列為世界三大繁華中心。
一個看不清臉龐和身形的少女，從一家夜總會走出來，就連夜總會門口眼尖的侍從，都沒有看清這位從自己眼前走過的少女的容貌和體型。
東京的黑夜到處都充斥著糜爛和墮落，家庭主婦、年輕女職員，還有女高中生，借著夜幕的掩護盡情放縱著自己，以她們特殊的方式詮釋著對這個世界理解和觀念。
她們三五成群，臉故意曬成棕色或黑色，頭染成茶色或黃色，身穿睡衣樣的吊帶裙，腳蹬京劇靴般的厚底鞋，旁若無人地笑著從男人身邊擦身而過，姿色撩人的走進銀座的各個會所夜店。
外國人眼裏的和日本人認識的銀座，是兩個銀座。外國人遊客看到的是白的端莊日本女人一樣的銀座，而對於日本人來，夜色中的銀座，如同床上脫光的日本女人，這才是銀座真正的麵目。
這一切黑暗秩序的掌控者，可不是那些日本警察，而是黑道。