卡爾梅克人左右不是人，一臉的哭笑不得和無奈。
包廂裏李德默然了：縱然是戰功顯赫，也不得不屈從於法庭懾人的氣勢下，虎落平川被犬欺啊。何況這隻犬是打遍歐洲無敵手的德軍。
片刻沉寂後，法官眼睛轉向公訴人，公訴人操起一個厚厚的卷宗袋，那應該是卡爾梅克人的全部資料了，公訴人幹咳了兩聲，翻開了一大疊材料讀起來。卡爾梅克人起先認真地聽著，後來注意到法官席上嗬欠連連，觀眾席上鴉雀無聲，連他都似乎有了睡意。
不僅僅在台下，包廂裏鮑曼在經過一陣了不起的克製後，第一個睡著了，李德把他捅醒，以免酣聲傳到下麵，而他自己也嗬欠連連，赫普納被迫陪伴元首，但心裏想別的事情。
卡爾梅克人一個激靈，公訴人冗長的控訴已到了尾聲，他最後加重語氣，提高聲音，義憤填膺地讀道：
“綜上所述，被告犯有屠殺德國士兵之嫌疑，具體為：
第一、對獲救的德軍士兵沒有采取保護措施，致使98名戰俘中有91人死亡或失蹤，特別是救出第39軍20師副師長海茵茨上校後因保護不善，導致負傷。
第二、夥同潘格爾德中校，蓄意謀殺了上等兵希爾德布蘭德。”
此外還有包庇同性戀的行為，他的所謂突擊隊成為藏汙納垢之地，對此隻予以提出，不在這裏提出公訴。
大廳裏像捅了馬蜂窩，甚至傳來低沉的吼叫：“殺了他。”“滾回去。”“我們不要俄國人，讓他回到拉滿牛糞的草原上去。”
“請安靜。”法官又揮舞木錘。
卡爾梅克人一臉茫然：“希爾德布蘭德？”他的喉結動了動，總算克製著沒出聲。
公訴人宣讀證據證詞後，已經夜深人靜了，法官宣布休庭，第二天再審。
突擊隊員們被帶到一間放滿電線的房子裏，房子倒不漏風，靠牆跟有個2個千瓦的電爐子。韃靼一臉煩惱地把手伸向電爐子。“幹什麼？”不知何時憲兵進來了，緊張地把他從電爐子旁拉開。臨走對冉妮亞再三交待：“看好你的人，發生自殺事件要你負責。”
隻過了一會兒，憲兵又進來了，這次是叫走了冉妮亞，片刻功夫冉妮亞回來收拾她的行裝，囑咐韃靼臨時負責，並對戀戀不舍的隊員們許諾她很快會回來的。
她走出不遠就聽到房子裏腳踢在牆上的咚咚聲，接著傳來憲兵們的斥責，她暗笑了一下，跟隨憲兵來到一排雲杉後麵的德式小洋樓裏。
在樓旁憲兵回去了，她遲疑不決地上到二樓，驚喜地看到領袖衛隊的士兵，她一個激靈，飛快地闖進最裏麵的一間房子，然後關門，用身體堵在門上，心裏一陣狂跳：元首雙手抱胸，倚靠在桌子上，深情的眼神注視著她。
倆人就這樣互望著，一時間靜得能聽見掛在牆上的鍾表走動聲。
冉妮亞到底抗不住了，她伸開雙臂衝向元首，一頭紮進他並不寬闊的懷抱，嚶嚶地哭了。
李德掏出手帕，替她擦拭淚水，她伸手擋開，繼而從他懷中掙脫出來，用手擦去眼淚，分開手指梳理著頭發，站到窗戶邊。
“怎麼了？”李德走到她身邊，試圖雙手按在她肩膀上，她躲開。
“親愛的，讓你受委曲了，我以為他們隻是讓你協助工作。”李德安慰她，又渾身打量她，“他們沒欺負你吧？”
冉妮亞白了他一眼：“如果我被欺負，你當什麼元首？哼！”
李德把她摟在懷裏，倆人的呼吸急促起來，在靠近北極的地方，上演著冬日戀情。
第二天一早，大家揉著因熬夜而通紅的眼睛來到法庭。觀眾席上的人比昨天明顯少了，開庭很久還陸陸續續往裏走人。
主審官一瞬不拉地盯著卡爾梅克人，宣布：“請公訴人宣讀證詞。”
公訴人拿腔捏調地宣讀起來，大家本能地張嘴打嗬欠，不過今天卻出奇地幹脆，隻是請求傳喚證人。於是大嗓門法官宣布：“請控方證人到法庭。”
一個國防軍下士站在證人席上，照例手按在《聖經》上發誓不作偽證後按受詢問：“卡爾下士，請你詳細介紹1941年11月24日的情況。”
下士向法官點頭，盯住若有所思的卡爾梅克人：“11月24日上午，我逃出戰俘營，正躲藏在守林員的小屋裏，遇到一支隊伍。
“那個戰俘營？”法官問。
“此前我和海茵茨上校關押在皮亞赫塔東北三十公裏的地方。”