仲夏的天氣像小孩子的臉，說變就變，說起霧就起霧了，他們在濃重的霧中艱難跋涉。
二十分鍾後腳下的土地終於平了，他們踏著腳下明顯是用人工碾平的硬土，聽著霧氣中傳來的巨大引擎聲，被螺旋槳撞擊的霧氣像怪物一樣向他們撲來。
霧氣裏人頭攢動，像恐怖片裏活靈活現的精靈。卡爾梅克人懵了：哈爾德不是說沒有多餘的兵嗎，怎麼機場上全是兵？
他拉住一個人的袖子，卻一把抓了個空，裏麵空蕩蕩的：“對不起，我不知道……請問你們去哪？屬於哪個部隊的？”
對方睇了他一眼，兩隻袖子一甩轉身走了——他的另一隻袖子也是空空如也。
一個貌似地勤管理人員的空軍軍官匆匆跑過來：“那位是克拉……”他拿起一張小紙片朗讀：“克拉斯克伊柳姆日諾夫中校？”
卡爾梅克人友好地上前，卻熱臉湊到冷屁股上，被對方一頓訓斥：“誰允許你們向元首告狀的？剛才柏林空軍司令部打來電話，說元首非常關注你們，讓我們全力給你們提供方便。我們那時候刁難過你們？真是莫明其妙。”
話未說完又鑽進濃厚的霧氣中，隻剩下麵麵相覷的卡爾梅克人與冉妮亞。
真是磕瓜子磕出個臭蟲來，竟然埋怨元首在柏林遙控指揮。他們並不知道元首就在離他們幾公裏的地方，不然定然不會如此犯上。
地勤管理人員又來了，霧漸漸淡薄了些，飛機可以起飛了。卡爾梅克人點頭哈腰地問他何時起飛，那家夥隻是個中尉，但對中校卡爾梅克人的架式好像他是個中將，他鼻孔裏哼了一聲算是回答。
前麵看不清的軍官向他叫喚：“發吧，每人一個。”
“發食物了。”不久前的吃貨們蠢蠢欲動，他們又在惦記吃了。
“發槍了。”新兵們想當然，馬上被老兵駁回：“你知道個屁呀？有專門送武器的飛機。”
“排隊排隊，領東西了。”老兵們吆喝起來。既然不是吃的也不是槍，那自然是東西了。
從卡爾梅克人到狗蛋，手裏毫無例處地拿著剛領到的貴重物品：一個牛皮紙袋，上麵用德文寫著Kotenbeutel（嘔吐袋）”
一些俄國人和烏克蘭人不甘心地在裏麵找東西，未了納悶道：“誰把裏麵的點心偷吃了，發給個空食品袋，真缺德。”
議論聲終於升格成了喧囂，把那個空軍軍官激怒了，軍官挺起胸膛，掃視著這群良莠不齊的人群發威：“你們就知道吃吃吃。真是不知道好歹。戰事緊急，哈爾科夫危在旦夕，元首的早餐都已經是一杯涼白開一塊麵包了。”
大家都啞口無言了。連元首都隻吃麵包，而他們竟然想吃點心？長官沒有罵錯，他們的確是不知道好歹。
冉妮亞暗笑起來：滿機場的人中隻有她最熟悉元首，不僅僅對元首的早餐有發言權。
軍官大人現在友善了許多：“小心點兒。第一次坐飛機都會吐的。”
他特別關照冉妮亞，問她以前是否坐過飛機。
“別說坐，我連見都沒見過。”冉妮亞冷冷地回答。
他傳授經驗：“別害怕，我教你個辦法。等會坐在飛機上，閉著眼睛胡思亂想就不會暈了。”
同樣是容克運輸機，他們在地中海上空時每架機艙內坐著16個乘員，可是這次為了盡可能多的裝人，它已經被拆除了包括座椅在內的各種艙內設施，讓大家像沙丁魚罐頭一樣擠在一起。事後得知，一架Ju52運輸機拉了48個人，超載了2倍。
德軍飛行員從駕駛艙的隔斷裏看了他們一眼，轉過頭向地勤人員大罵：“這就是你們說的貨物嗎？他媽的。拉著這麼些人飛到蘇占區，隻要一發炮彈，他們會像土豆一樣從空中咂到地上。”
引擎已在預熱，在艙裏聽來轟隆聲尤其大。卡爾梅克人聽不見地勤的解釋。轉念一想，幾個字浮到臉上：“關我屁事。”
一個聲音突然爆發，是狗蛋：“我不去了，飛機會掉下來的。你們沒聽見他說嗎？你們都是聾子？又變啞巴了。”
飛機滑行，滑行越來越快，狗蛋嘔吐起來，他一瞬間就吐得天翻地覆，雞奸犯和強奸犯一邊一個在拚命捶他的背。
卡爾梅克人習慣地用手打他，發現兩條胳膊無法動彈，隻得用身子向他擠了一下：“孬種，飛機還沒飛起來呢。”
狗蛋從Kotenbeutel裏抬起頭，當他發現自己還在地麵時，嘔吐奇跡般地立刻停止了。
他擠到比腦袋大不了多少的方形舷窗邊，看到容克運輸機轉上跑道時窗外快速移動的地麵，便輕鬆起來：“飛不起來呀？空軍也沒什麼了不起的呀。”
飛機轟鳴加劇，加速滑跑，猛然上竄，直衝天空。艙內的世界陡然傾斜，艙板上的人互相撕扯著，冉妮亞甩過來的額頭狠撞了卡爾梅克人的顴骨。