天文台，一群不速之客風風火火爬上了天文台的山坡，第一道崗哨陸軍哨兵剛要阻攔，被一個紅臉韃靼惡作劇地繳了械。第五坦克軍團的一些軍官見狀一個個大驚失色，有的就要伸手掏槍，卻見元首迎出門來伸開雙膊，與為首的陸軍高個子上校擁抱在一起。
“你好，克拉斯克伊柳姆日諾夫上校。”“你好，我敬愛的元首，可想死我了。”兩人緊緊擁抱又推開端詳著對方，然後又抱在一起。愛娃呶嘴，卡爾梅克人一句“嫂子”讓她轉嗔為喜。冉妮亞打趣：“好了，你倆再抱一會，人家會說你們是同誌了。”
“同誌就同誌，我們是革命同誌，不是同性戀的同誌。”李德臉色一下子黯淡下來，告訴他麗達死了。
“什麼？”卡爾梅克人一驚，還有比他震驚的，米沙一下子從後麵蹦過來，怔怔地望著元首，淚水噴薄而出。
前天蘇軍小分隊偷襲，領袖衛隊折損嚴重，連麗達都為國捐軀，為了確保安全，鮑曼連夜把卡爾梅克突擊隊從中東緊急招回重操舊業。
卡爾梅克人彙報說，他帶領突擊隊在哈薩克斯坦破壞了蘇聯的西伯利亞大鐵路。說起德軍中亞兵團，德軍已基本控製了中亞五國。他談道，隆美爾的確有沙漠戰的天賦，在沙漠裏從不迷路，隻是身體欠佳，肝炎時好時壞。
談起肝炎，李德緊張起來，愛娃拉了他一把，仿佛卡爾梅克人是傳染源。她很快知道多慮了，作為元首身邊的人，冉妮亞已經安排他們參加了體檢。
元首與幾個熟悉的麵孔打了個招呼，對卡爾梅克人安排任務：“我知道你們坐直升飛機很累，但軍情緊迫，明天的戰鬥將決定南線的戰局，如果勝利了，我們就會占據從南部大迂回、進攻莫斯科的陣地，假如失敗，由於現在已到中秋，占領莫斯科隻能推遲到明年了。你領幾個人……”他把嘴對著卡爾梅克人的耳朵，後麵的話再也聽不到了。
卡爾梅克人得令後，心急火燎地大呼小叫：“強奸犯、韃靼、雞奸犯，走啦走啦，來大買賣了。”
“我叫鮑斯特，我給你說過多少遍了。”
“瞧你那樣，像打了公雞血似的。”
“韃靼，我格魯勃斯沒招你惹你，你不說雞能死人呀？”
突擊隊員們一邊狼吞虎咽一邊重新披掛整齊，懶懶散散的隊伍在一瞬間變成了一支勁旅，韃靼是一個筋鬥翻到卡爾梅克人跟前的，動作之迅速讓國防軍軍官們不禁另眼相看。
“出發——”突擊隊員們很快消失在茫茫夜色中，真可謂來也匆匆，去也匆匆，來無影去無蹤。
“怎麼回事？你把他們指派到那？”愛娃牽著妹妹的手一臉迷茫。
李德得意地瞅了眼剛從屋子裏出來的屈希勒爾，在眾人麵前做了個有損於領袖形象的舉動：捏了下愛娃的高鼻梁，哼著曲子走進屋子裏。一見到牆上麗達的照片，他心裏格登一下，沉默寡言了。那是8月份坐陣中央集團軍群，在卡盧加加官晉爵後照的合影，麗達佩帶著上尉肩章，背著手站在後排最邊的位置，帽簷下露出一縷秀發，麵帶蒙娜麗莎式的微笑。
李德想起這樣一幕：當鮑曼念道：總參謀部外軍處克拉斯克伊柳姆日諾夫晉升為陸軍上校時，麗達故意問道：“這是誰？什麼舅母日姐夫？挨得上嗎？”
李德臉上浮現出笑意。愛娃從後麵抱住他的腰，李德返身擁著她的腰枝走進裏屋。麗達的死讓愛娃感慨萬端。在前線，人命如朝露，好端端的一個人說沒就沒了。她決定明天回國，不是為了苟且偷安，而是為了肚子的孩子。
一陣親熱後，愛娃一邊給元首打領帶，一邊期期艾艾地說：“我說阿道夫，我明天回去了，幹脆你也陪我回去吧，這裏不是有好多將軍嗎？”
“不行，如果我不在，部隊的士氣會一落千丈的。你輕點，勒痛我了。”
“胡說，沒有胡蘿卜，照樣辦宴席。你不要死要麵子活受罪。”
“麵子？我出生入死是為了麵子？”李德不由提高了聲音。
愛娃撲哧笑了，惡作劇地指著他的褲襠：“好了，不是為了麵子，是為了裏子，好了吧？”
她收斂住笑容，怪怨地瞪了他一眼，仿佛自言自語：“還不是為了滿足裏麵吊著的那東西，你以為我不知道。”
李德怔忡了一下，猝然抱住她在她臉上狂吻起來：“你怎麼知道它是吊著的？此刻它正對準你那毛茸茸的洞口呢……”
愛娃正閉眼享受元首的狂吻亂啃，不料他停止了動作，手無力地垂下來，一臉凝重地望著麗達逝去的方向。她知道，他不會忘卻她。