東方微微發亮，洗了大半夜冷水澡的主兒們活過來了，元首打量著他們的新房，這是一棵巨杉，高達60米；在離地麵1.5米高處，樹幹的周長達12米。這棵巨杉至少有2000年的歲數。
危機緩解，元首臉上寫滿了問號，懷疑的眼神直勾勾地盯著冉妮亞，懷疑冉妮亞背著他偷漢子，不然怎麼會發現這個理想的偷情場所。
冉妮亞低下頭，交待了發現這個藏身之地的經過——麗達出事後，為了緩解壓力，冉妮亞把一個俄羅斯女兵叫到這裏來LES，這棵大樹成了她們的磨鏡場所。
“真的不是男的？那女的是誰？我要當麵核實。”元首還想詐她，冉妮亞垂下眼簾喃喃：“她死了，中了流彈。你見過她，對，大波胸，她說你……”
“別說了。”李德望了其它樹杈上的鮑曼一眼，趕緊打斷。噢，想起來了。前天夜裏潛入冉妮亞的帳蓬，看到一個女的坐在床上，以為是冉妮亞，從後麵抱住並把手伸進胸腹，感覺乳.房像奶牛，對方扭頭，原來是外號叫大波胸的俄國女兵。
元首不吱聲。要不是她幹壞事發現這個藏身之處，他可真是上天無門、入地無洞了。冉妮亞看到元首不再埋怨，感激地親了他一口。
山下炮聲震天，樹下槍聲不斷，蘇軍與救援的警衛營交火。幾個蘇軍士兵不甘心地還在樹下轉悠，把李德轉得不耐煩了：堂堂的德意誌第三帝國元首、大半個歐洲、地中海、北非和中東以及中亞的主宰者，竟然被幾個毛賊攆著打，逼著上樹當猴王，體統何在？顏麵何存？傳到墨索裏尼耳朵裏，絕對樂得在床上打滾，以後怎麼當軸心國老大？
樹下，一個大胡子蘇聯老兵極為熟練地卷了個莫合煙，抖抖索索地劃拉著一盒火柴，結果弄斷了火柴梗子不說，還讓滿盒的火柴撒了一地。他隻好蹶著屁股從腳下去撿那一地的火柴梗，元首縱身一躍，恰到好處地騎在他的脖子上，手掌緊緊悟著他的嘴，姆指和食指捏住對方的鼻孔。大胡子像挨煽的公牛般拚命踢蹋，腦袋嗚嚕嗚嚕在草叢上磨耗，弄得他耳朵頭發裏全是青草，最後白眼一翻，像一灘牛糞一樣滲入草叢裏。
榜樣的力量是無窮的，在元首的激勵下，其他人也像熟透了的果子一樣從樹幹上樹杈間掉落下來，咂向咋咋呼呼亂轉的蘇軍。冉妮亞的空中飛燕剛躍起就被薇拉扯住，杏眼怒睜剛要破口大罵，對方一聲“孩子”，讓她陡然明白了自己的袋鼠身份，不能由著性子飛簷走壁瞎逞能。
鮑曼悟著胳膊肘兒罵罵咧咧：“操，這家夥屬狗的，咬人。想當年我在巷戰中扭斷了三十個紅色陣線的脖子，今天被蠍子咬了一口”。一個腦袋隻連著筋的蘇軍準尉在他腳下抽搐著，這就是他說的那隻蠍子。
旁邊一陣急促的槍聲，李德快步走過去，三具蘇軍的屍體橫臥在一堆枯枝後麵，還有一個黑頭發娃娃臉痛苦不堪地抱著肚子大口喘氣，他每喘一下，紫色的腸子從指縫裏出來一點。
李德吩咐給他治療，並大聲命令警衛戰士們把這些屍體埋了。幾個士兵匆忙跑來把屍體拖到一邊，然後開始挖坑。
“砰”一聲槍響傳來，一個正在挖坑的士兵旁邊的樹枝碎了。
“狙擊手！”鮑曼馬上趴下，拿出他那把瓦爾特手槍，“在什麼地方？”
“不會很遠，因為我們幾乎是同時聽見槍聲和看到子彈打中木板的。”元首竭力裝作鎮定自若，但腿肚子在微微打顫。
“奇怪，狙擊手應該優先打軍官的，我和元首都在這裏，他為什麼對樹枝開槍”？鮑曼百思不得其解。
幾個副官聽到動靜衝到樹背後。一個蘇軍舉槍站起來，年齡不超過十五歲。施蒙特奪過槍驚叫：“托卡列夫半自動步槍，好槍。咦，子彈明明上膛了，為什麼沒有開槍？”
大孩子平靜地望著元首說，他不願意向善待蘇軍屍體的人開槍。