領袖們吵成了一鍋粥，希特勒不急不躁地品茶，津津有味地看笑話，間或扭過頭與愛娃談兩句家庭頊事。皇上不急太監更不急，軍頭們用見怪不怪不急不躁來顯示軍官團的穩重與修為。總司令雷德爾元帥閉目養神；有職無權的副司令古澤上將酣聲大作，屢次被旁邊的大西洋艦隊司令巴赫曼中將捅醒；總參謀長海耶中將以每十分鍾一次的頻率上廁所，其實是到院子裏找女服務員調情去了；潛艇司令鄧尼茨上將翻來覆去擺弄著幾張紙，純粹是出於無聊與無奈。
陸軍總參謀長哈爾德上將與冉妮亞神秘兮兮地談著什麼，喧囂聲停頓了幾秒，把密談內容暴露無遺：“屁，我是參謀總部的人，你早應該給我漲工資了。”
隻有一人感到意外，那就是波魯克。他怎麼也不能理解，平日裏高高在上，道貌岸然的領袖們怎麼能像市井潑婦一般搬弄是非，汙言穢語。他不明白，在一個專製國家，那些籠罩在神聖光環裏的大人物，由於缺失有效的監督，加上險惡的政治環境，道德規範要低於尋常百姓。這方麵，脫胎於民主製度的納粹德國還不算太壞。
波魯克從小接受的教育就是黨和國家領導人為了讓人民過上好日子，夜以繼日，日理萬機，嘔心瀝血，廢寢忘食，連廁所都沒得上。事實上，好多屁民們不願意將領導人與廁所聯想到一起，把他們當成不食人間煙火的神仙供奉，這隻能怪自己生來具備的奴性，怨不得任何人。
參加這次海軍彙報會最大的收獲，是讓波魯克認識到一個淺顯易懂的道理：一張一弛， 文武之道。領導人也得休憩，也需要放鬆，整日裏忙忙碌碌，扳著臉子是給下麵的人看的。“羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅”，也不失為將帥之道。
更何況，貪圖享樂本是人之天性，放著好日子不過，願意當苦行僧的人，要麼是作秀，要麼是誌存高遠。前者如希姆萊，後者是希特勒，確切地說，是1941年以前的元首。
希特勒咳嗽了一聲，即便是吵得掀翻屋頂，這些人也不會不注意到這種獨斷獨行的咳嗽。像關閉了電閘，吵嚷戛然而止，大家一齊扭轉腦袋望著他。
希特勒用手指敲打著桌子說：“嚴重跑題啊。我發現政治局開會有個很不好的問題，就是跑題。我們談的是美國在阿留申群島登陸的事，怎麼說著說著到了莫斯科了呢？”
裏賓特洛甫憤懣地手指著戈林：“他跑的題，胡扯八扯斯大林給我送禮。哼，真是以小人之心度君子之腹”。
“你罵我是小人？”戈林憤激地站起來，被希姆萊按坐下，他假裝公充地安慰了幾句，指著約德爾，對裏賓特洛甫明褒實貶：“要怪就怪我們的副統帥。你真是那壺不開提那壺，偏說什麼我們的國會議長是賣香檳的。人家最忌諱這一點，你不知道啊？這不是往老一輩革命家臉上抹黑嗎？嘿嘿。”
“你——”裏賓特洛甫瞪了一眼後氣結地坐下。一陣懶洋洋的輕笑中，元首站起來活動了一下筋骨，甩動著右手，仿佛那上麵沾上了不潔之物：“提起這個日蘇條約我就來氣。前年春天，世人都知道德蘇即將開戰，但日本的那個東條英機卻匆匆忙忙與斯大林簽訂了條約，這不是打我們的臉嗎？”
“當時日本首相不是東條英機，而是近衛文麿。”裏賓特洛甫小聲糾正。元首瞪眼：“就你能。”裏賓特洛甫把這理解成褒獎，咧開嘴笑了。
元首手裏舉著兩張紙在房間裏踱步，其中一張沒抓牢，掉到麗達的座位底下，她起身去揀，可能是蹲得急了點，大煞風景地放了個響屁。起身時連脖子都紅了。
“我這裏有個材料，就是這個東條英機，在當陸軍大臣時極力主張北進進攻蘇聯，可是當了首相以後……哎，麗達，你給我的什麼東西？”元首停止踱步，十分的不解加十二分的怒氣。
麗達怔忡了一下，好像明白點什麼，急上前從元首手裏搶過那張紙。紙被冉妮亞一把奪去。兩人忙著你搶我奪，薇拉跑過來爬在地上找出元首丟落的那張紙，發現元首的心思已經移到別處，眼巴巴地望著糾纏成一團的冉妮亞和麗達。
冉妮亞把鮑曼推上前，躲避在這個寬大的擋箭牌後麵快速瀏覽了一眼，馬上興高采烈起來：“情書！有人給麗達寫情書了”。