斯科特艇長所說的“設備潛水艇”，就是改裝的“奶牛”潛水艇，肚子裏塞滿了電纜與設備，隻要找到並割開電纜外皮，把偷聽線路連接到銅芯的中間段上，就能進行海底光纜竊聽。
特種“設備潛水艇”潛入愛爾蘭西北，在英國與美國的海底電纜上安裝了竊聽器，然後潛艇一邊緩緩行駛，一邊敷設電纜，加裝信號放大器，終於在十月上旬橫穿英吉利海峽，將竊聽電纜鋪設到設在法國諾曼第的機房，經過緊張調試後投入運行。
納粹海軍在水下秘密奮戰了一個半月，終於大功告成了，
實際上，德國偷聽電纜的這一手純粹是拾人牙慧，在電纜竊聽上英國人是老賊。
說起來有線電報並非英國人，而是美國人發明的。1844年，美國人摩爾斯發明了有線電報，人類從此進入“電通訊”時代。
然而當時的美國，隻是嶄露頭角的二流國家，世界上的老大是“日不落帝國”——英國。當時國力鼎盛的英國很快意識到，有線電報這個新玩意兒對維持自己在全球的殖民地、建立覆蓋整個世界的快速通訊情報網絡太有用了。所以，英國不僅很快在本土建立起完整的有線電報網，還很快打起了海底電纜的主意，因為英國是島國，唯有建立四通八達的海地電纜網絡，才能把電報通訊的觸須伸向世界各地。
1851年11月,世界第一條海底電纜建成，橫跨英吉利海峽，把英國與法國連接了起來；1866年，英國建成了連接大西洋的海底電纜；到了1880年,英國鋪設的海底電纜總長度已達到驚人的156萬公裏，連接英國和印度、美國、加拿大、澳大利亞、非洲、中國……
當然，鋪設海底電纜並不光是為了發電報，一開始就被用於情報領域。隨著各國紛紛開始使用有線電報，英國人很快發現，利用自己在海底電纜網上的“節點控製”便利，設置機關，可以很方便地竊聽、監控各國信息輿情、軍機大事。有些看似無聊、但保不齊什麼時候就會發生奇效的花絮，讓自己的外交、軍事行動可以料敵先機,謀定後動,甚至後發先至。
比如，中日甲午戰爭前，英國人從福建的海底電纜上竊聽到中國的慈禧太後挪用海軍的銀子修繕頤和圓，再與日本天皇全力支持戰爭、把自己的金碗都捐獻出來的行為一對比，便推斷出中國必敗：連最高層都如此貪圖安逸，豈有不敗之理？
後來，各國很快發現了英國扒門縫偷聽的下三爛行為，法國、德國和美國相繼投入巨資，建立獨立的海底電纜體係,試圖繞過英國的“耳目”。
但是，素有海盜傳統的英國人豈能善罷幹休。皇家海軍發明了一種專門的“割纜船”，用這種船專門去割斷對方的海底電纜，然後說是鯊魚咬斷的。對方不可能找鯊魚對證，隻得啞巴被爆菊，乖乖地使用英國的電纜。因為強大的皇家海軍遍布全球，誰不讓偷聽就打誰。
第一次世界大戰爆發後，英國馬上把德國通往世界各地、不經過英屬中繼站的海底電纜統統割斷，迫使德方不得不冒險使用英國海底電纜傳遞越洋信息,並為此發明了密碼電報。英國針鋒相對,成立了俗稱“40號房間”的密碼破譯機構，專門破譯通過英國海底電纜傳輸的德國密電碼，促使美國提前參戰。
所以說，德國對英國偷聽，隻能說是以其人之道還治其人之身。讓希特勒糾結的是勞民傷財安裝的海底電纜偷聽裝置價值有限，因為幹慣了竊聽的英國非常老練，英國與美國之間，通過加密電話裏說的好多都是雞毛蒜皮的頊事，什麼英王的襪子破了、羅斯福的腿病犯了。稍微有價值的都是通過無線電傳輸，而軍事情報人家坐著飛機直接送到美國五角大樓去了。丘吉爾與羅斯福還時不時坐著船在大西洋約會，把排水量達到幾萬噸、船堅炮利、一頓齊射能炸毀一座城市、號稱海上浮動城市的戰列艦當成自家的自行車使用。
因此，當海倫的材料講讀完以後，希特勒打了個長長的哈欠，隻提了一個問題：“今晚誰殺豬？”
晚上看電影，放映的是內部參考片：美國恩斯特?劉別謙導演的、剛拍攝完成的喜劇片《你逃我也逃》。說的是戰前納粹軍隊一槍未發占領了萊因蘭、奧地利、捷克斯洛伐克，接下來把侵略矛頭指向波蘭，但是波蘭國內仍然歌舞升平。布朗斯基劇院老板兼主演布朗斯基整日裏隻關心他的戲劇和生意，而老板娘，也是整個城市最耀眼的女明星安娜也忙著和他的情人飛行員安德烈約會。