但他卻發現，那個洋醫生聽完姑娘的話後，臉上出現了非常吃驚的表情，並且連連搖頭，好像不太相信姑娘的話似的。
風水大師連忙問姑娘怎麼回事，沒想到姑娘不知出於什麼原因，好像不想再理他，也不想和他再說什麼似的，應該是在莫名其妙的、生他的氣。這讓他又急又惱，他又連忙通過旁邊站著的翻譯，問那個洋醫生到底這是怎麼回事，但那個洋醫生，也好像根本不想告訴他、究竟發生了什麼。
這下子風水大師可真的氣急了，這麼關鍵的時候，自己的老婆和醫生之間，仿佛有什麼事情要瞞著自己。自己可也是重要的當事人之一，他們怎麼可以這樣呢？
不過，畢竟這個風水大師不是常人，他看過那麼多古書，在風水上麵也有那麼深厚的造詣，這讓他在修養方麵，要比同齡人要成熟的多。雖然內心極度生氣，但他卻能控製住自己的情緒，不動聲色地退了出去，在腦子裏迅速的思考著對策。
不大一會，醫生和翻譯也從屋裏出來了，他們看了風水大師一眼，沒再說什麼，就走開了。
風水大師追上去問了兩句，那個醫生還是一言不發，不告訴他任何東西，風水大師這次沒有大動肝火，而是悄悄的跟在醫生和翻譯的後麵，然後，他叫過來兩個在外麵伺候著的仆人，讓他們不惜一切代價，要跟著那個翻譯，並且搞清楚翻譯在那裏住，如果這個任務能成功完成，每人賞五十塊大洋。
這倆仆人一聽，馬上興奮起來，這對他們來說，可是一筆巨款，比他們一年的工資都多，於是馬上抖索精神，去完成這位少東家交給他們的任務。
重賞之下必有勇夫，錢在調動人的積極性方麵，可是不容小覷，這兩個仆人在傍晚時分，就興衝衝的回來，告訴他已經弄清楚那個翻譯家住在那裏了。
風水大師二話不說，馬上吩咐賬房取三百塊大洋來，兌現自己的諾言，給了兩個仆人每人五十塊，把兩個仆人高興的，簡直有點像喝了酒一樣，暈暈乎乎的，其中一個，走路時竟然還眼睜睜的往柱子上撞，腦門上撞出了個包。
風水大師看兩人一見錢高興成這樣，真是覺得又好笑、又有點可憐，也不多說什麼，又讓司機把他們家那輛雪弗蘭開出來，那可是二十世紀二三十年代，當時上海汽車極少，這種雪弗蘭汽車，整個上海都沒有多少輛，除了他們家這輛，另外一輛雪弗蘭，就數當時的上海灘大佬杜月笙的那台了。風水大師還特意告訴我們，當時，杜月笙那輛雪弗蘭的車牌號是“7777”--四個七。
三個人上車後，司機順著兩個仆人所指的路線，直奔那個翻譯家。那個翻譯也是上海當地人，住在一個弄堂裏，家境雖然和他們這些資本家比不了，但住的地方算是中產階級，也還不錯。
因為弄堂的巷子窄，所以風水大師讓司機把車停在馬路上，他和兩個仆人下車，拎著兩大箱銀元，在兩個仆人的帶領下，直奔翻譯家而去。
敲開門後，開門的正好是翻譯，他看到風水大師還有兩個仆人，先是一愣，忽然又好像想到在醫院裏，曾經見過風水大師了，雖然暫時還猜不出風水大師的來意，但知道，這位可是個闊少爺，便連忙熱情的往屋裏讓。主仆三人進屋後，發現屋子還算是寬敞整潔，並且還是二層的。除了一位看似老媽子的仆人外，家裏並沒有其他人。老媽子端上茶來後，就退了出去，此時，風水大師也衝兩個仆人擺了擺手，讓他們退了出去。
屋裏隻剩下風水大師和翻譯兩人，風水大師沒立即說話，而是先把兩個箱子慢慢打開，白花花的大洋晃得人眼發花，翻譯一看這麼多錢，吃了一驚，忙問：“公子，這是什麼意思”。
“也沒什麼意思，我隻是想知道今天白天，我老婆和那個洋醫生，究竟談了些什麼？如果先生願意告訴我，這兩箱大洋就給先生買包茶葉吧，如果先生因為種種顧慮，不願意說，我也能完全理解，不過錢我也不會再帶走，就算是交個朋友吧”。
翻譯見風水大師出手闊綽，並且很有禮貌，說起話來也是那麼得體，邊頓時對風水大師很有好感，他看了看門外，然後起身把門關上，坐回來後，沒有馬上說話，而是先長長的歎息了一聲，好像在惋惜什麼似的。