此時，女翻譯和赤狐對望著，同時她快速思索著，如何才能抓住這隻赤狐，她知道如果自己衝上去硬抓的話，絕對行不通，因為這隻赤狐個頭那麼大，攻擊力肯定很強，自己非但抓不住，可能還會受傷。
那赤狐在手電光的照射下，和女翻譯對望了一會後，忽然衝著女翻譯微微一呲牙，好像是在微笑似的，然後就扭過頭去，不慌不忙，往樹林裏走去。
女翻譯幾乎沒有任何猶豫，就連忙跟了過去，因為她覺得，怪坑就在這裏，她如果想看的話，隨時可過來，但這個赤狐就不一樣了--這次來能遇到，下次來就未必了。她怎能錯過這個天賜良機呢？
那個赤狐好像是在勾引女翻譯似的，不緊不慢的在前麵走著，它要是稍微走的快一點，在茂密的樹林裏，女翻譯肯定跟不上，但這個赤狐卻是走幾步停一停，還不時回頭看看女翻譯，始終沒都在女翻譯的視線之內，而女翻譯在後麵，則一點也不敢懈怠，用手撥開藤蔓和樹枝，緊趕慢趕的跟著，手被劃了好幾道口子。
也不知過了多久，那隻赤狐終於走出了樹林，這一出樹林，女翻譯覺得，跟蹤起來就輕鬆多了。
隻見這隻赤狐，走的速度也慢慢加快，女翻譯不得不在後麵小跑，才能跟上。
就這樣，赤狐往北大概跑了有五六分鍾，來到那個崖壁下麵，才蹲在地上，等著在後麵女翻譯跟過來。
當女翻譯氣喘噓噓的趕過來後，赤狐忽然又發出幾聲老頭似的笑聲，這幾聲大笑，比剛才的聲音更大，並且顯得更加淒厲，在深夜的山中回蕩著，讓女翻譯感到頭皮發麻。
當赤狐的叫聲戛然而止時，緊接著傳來一種隆隆聲，女翻譯感到腳下的地麵，都在微微的顫動著，很像是地震似的，與此同時，在岩壁上、離地一米多高的地方，忽然出現一個裂縫來，隻見那隻赤狐蹭的一下，敏捷的從地上躍起，倏地一下，就竄進了裂縫裏，然後那條裂縫又在隆隆聲中，慢慢的合了起來。
這整個過程，不超過一分鍾，女翻譯楞楞的站在那裏，徹底的看呆了，她覺得所有的這一切，簡直就像夢境一樣，那麼的奇妙、那麼的不可思議。
但她知道，這並不是在做夢，而一切都是真的。她真後悔沒帶相機，要不然把這隻赤狐拍下來就好了，那將會是轟動整個日本的新聞。
而當女翻譯回到酒店時，更奇怪的事情發生了--當她在洗澡的時候，忽然感到下身有點漲漲的，是那種月經即將來的感覺。
但她的經期剛剛結束沒幾天，怎麼可能又這麼快就來了呢？這到底是怎麼回事？難道與今天晚上的赤狐有關，想到這裏，女翻譯反而有點興奮了，因為在日本漢學家送她的書裏，就提到見到這種赤狐的女人，會來月經。
沒想到這竟然是真的，那麼書中關於赤狐的其他描述，肯定也有極高的可信性，這樣推測的話，赤狐的藥用價值，就不是空穴來風，而是有根有據。
果然，在當天夜裏，女翻譯的月經真的再次來了，並且她還能感到，自己的欲望忽然異常蓬勃起來，她把這種奇妙的身體變化，都記錄了下來。
回到日本後，女翻譯把此次來中國的經曆，全部告訴了自己的叔叔小野，當小野聽到赤狐時，眼睛睜的老大，興奮地從座位上站了起來，在屋中快速踱著步子，並且仔細詢問關於那個赤狐的一切細節。
之後，小野還和女翻譯一起，去拜訪了那個日本漢學家。
日本漢學家聽完赤狐的事情後，也非常驚訝，他沒想到，這種赤狐居然真的存在，並且還在那個怪坑附近，對他來說，這真是太奇妙了。
這位漢學家說，他如果能在有生之年，能親眼見見這種赤狐，此生也就沒什麼遺憾了。因為這種赤狐，是他感興趣的研究課題之一，並且寫過很多關於這種赤狐的論文。
女翻譯和小野此次拜訪漢學家，還有一個重要的原因，就是想向漢學家請教、如何才能抓住赤狐的辦法，那個赤狐是如此神秘而詭異，對於如何才能捕捉到它，一般人恐怕是一無所知，而漢學家作為赤狐的研究專家，當然是最好的谘詢人選。
可是，讓小野和女翻譯感到有點意外的是，一聽“如何才能捉到這隻赤狐”的問題，漢學家連連搖頭，原來對於抓赤狐，他也束手無策，因為這隻赤狐的生活習性和各種能力，和一般狐狸截然不同，還有，這種赤狐，智力極高，因此，要想抓捕它，真是太難了。