九月十八日接到澄弟八月十七夜一書，植弟一書，俱悉一切。惟澄弟書中注明十七夜二更寫，雲明早飛騎歸去。植弟書中注明十七夜四更寫，亦雲明早登舟歸去。似皆於十八早回家矣。而植弟書雲，今早四兄歸，已先攜弟稿呈堂上。澄弟書雲，兩弟想必謄稿付京，澄與植同時發書，而所言不符，何也?吾於八月十二發十五號家信，不審此時收到否?
京寓大小平安。紀澤兒於八月十七八遘脾家積滯之疾。初時錯服補劑，至二十九乃服石膏，九月初二服大黃，遂大見效。至重陽後痊愈。惟前陰微腫，日內調治，將就痊可。飲食起居，皆已複常。紀鴻兒體最結實，日日歡笑走躍。餘皆安善。
曾希六、陳體元兩家執照，已於九月十二領到。歐陽滄溟先生、陳開煦兩家貢單所換執照，已於九月初八領到。鄉試，論人文則升玉而驤鐵，榜發則升黜而驤售。天下事不可料，往往如此。
二十五日宗室舉人複試，二十七派閱卷大臣三人。十五日順天舉人複試，十七日派閱卷大臣六人。吾兩次皆與焉。季世兄複試一等，賽司農(尚阿)之子、徐製軍(澤醇)之子皆一等也，同鄉唐、翁二君皆一等，餘不詳載。
澄弟欲買鹿茸，且與譚、彭二家均分。此次廷芳字至長沙，尚不能買，緣近日銀錢甚窘；稍有可圖，即行買就，今冬明春準可付回。譚、彭二家之錢，交樹堂帶來可。
曾、陳二家之銀，如必俟照到乃可取，則今冬周濟親族一項，可先向添梓坪借用，我此次先為書告東陽叔祖也。郭筠仙七月十六丁內艱，諸弟來信並未提及，何也?或者中尚未得知與?同鄉各家如常。鄒芸陔又喪一妾。餘皆無恙。書不十一。
兄國藩手草九月二十一日
二十七閱卷三人：穆中堂、賈楨、曾。十七閱卷六人：祁中堂、杜受田、柏徑、曾、何裕承、車克慎。
辦盜匪案須相機圖之
澄侯、溫甫、子植、季洪四位老弟足下：
八月十四日發第九號信，至十七日接到家信第七、第八二號，欣悉一切。
左光八為吾鄉巨盜，能除其根株，掃其巢穴，則我境長享其利，自是莫大陰功。第湖南會匪所在勾結，往往牽一發而全身皆動。現在製軍程公特至湖南，即是奉旨查辦此事。蓋恐粵西匪徒窮竄，一入湖南境內，則楚之會匪因而竊發也。左光八一起，想尚非巨夥入會者流。然我境辦之，亦不可過激而生變。現聞其請正紳保舉，改行為良，且可捉賊自效，此自一好機會。萬一不然，亦須相機圖之，不可用力太猛，易發難收也。
公議糧餉一事，果出通邑之願，則造福無量。至於幫錢墊官之虧空，則我家萬不可出力。蓋虧空萬六千兩，須大錢三萬餘千，每都幾須派千串。現在為此說者，不過數大紳士一時豪氣，為此急公好義之言。將來各處分派，仍是巧者強者少出而討好於官之前，拙者弱者多出而不免受人之勒。窮鄉殷實小戶，必有怨聲載道者矣。且此風一開，則下次他官來此，既引師令之借錢辦公為證，又引朱令之民幫墊虧為證，或亦分派民間出錢幫他，反覺無辭以謝。若相援為例，來一官幫一官，吾邑自此無安息之日矣。
凡行公事，須深謀遠慮。此事若各紳有意，吾家不必攔阻；若吾家倡儀，則萬萬不可。且官之補缺皆有呆法，何缺出輪何班補，雖撫藩不能稍為變動。澄弟在外多年，豈此等亦未知耶?朱公若不輪到班，則雖幫墊虧空，通邑挽留，而格於成例，亦不可行。若已輪到班，則雖不墊虧空，亦自不能不補此缺。間有特為變通者，督撫專折奏請，亦不敢大違成例。季弟來書，若以朱公之實授與否，全視乎虧空之能墊與否，恐亦不盡然也。曾儀齋若係革職，則不複能穿補子；若係大計休致，則尚可穿。
季弟有誌於道義身心之學，餘閱其書，不勝欣喜。凡人無不可為聖賢，絕不係乎讀書之多寡。吾弟誠有誌於此，須熟讀《小學》及《五種遺規》二書。此外各書能讀固佳，不讀亦初無所損。可以為天地之完人，可以為父母之肖子，不必因讀書而後有所加於毫末也。匪但四六古詩可以不看，即古文為吾弟所願學者，而不看亦自無妨。但守《小學》《遺規》二書，行一句算一句，行十句算十句，賢於記誦詞章之學萬萬矣。季弟又言願盡考道，惟親命是聽。此尤足補我之缺憾。我在京十餘年。定省有闕，色笑遠違，寸心之疚，無刻或釋。若諸弟在家能婉愉孝養，視無形，聽無聲，則餘能盡忠，弟能盡孝，豈非一門之祥瑞哉?願諸弟堅持此誌，日日勿忘，則兄之疚可以稍釋。幸甚幸甚。書不十一，餘俟續具。
兄國藩手草八月十九日
能勤能敬方能興家
澄、溫、沅、季老弟左右：
湖北青撫台於今日入省城。所帶兵勇，均不準其入城，在城外二十裏紮營，大約不過五六千人。其所稱難民數萬在後隨來者，亦未可信。此間供應數日，即給與途費，令其至荊州另立省城。此實未有之變局也。
鄒心田處，已有劄至縣撤委。前胡維峰言鄒心田可勸捐，餘不知其即至堂之兄也。昨接父大人手諭始知之，故即劄縣撤之胡維峰近不妥當，亦必屏斥之。餘去年辦清泉寧征義、寧宏才一案，其卷已送回家中，請澄弟查出，即日付來為要。