第三章第5節 成就事業的巨大能量
拿破侖·希爾在結婚之後才第一次去拜訪妻子的家人。火車停在離目的地兩裏遠的地方
由於當時正下著傾盆大雨，所以希爾對那個地方的風景並沒有什麼印象。希爾對這種情況感
到有些懊惱，並問道：“你們為什麼不叫鐵路局開一條直通城鎮的支線?”
10年之久，但是鐵路局始終不願意花錢在當地的一條
河上建一座橋。
“10年!”希爾驚訝地說，“怎麼那麼久，我可以在3個月內做好這件事。”
但是，希爾很快意識到說錯話了，因為在他的新家人麵前說這種自誇的話，對他們來說無
疑是一種挑釁。隻好盡快付諸行動了。雨停之後，希爾和他的大舅子便走向河邊。
希爾在河邊看到一條十分老舊的木橋，橋上的公路屬於郡道，鐵軌橫過郡道，火車站位於河
的另一頭。每當火車駛過時，郡道上的人車便被攔下來，因而影響附近的交通。
“你看，”希爾說，“很簡單，郡政府應付1/3的造橋費用，因為反正他們遲早必須把舊橋
拆掉建新橋；客運列車付1/3的造橋費用，因為旅客們有了新橋能直通城鎮；貨運列
車也應付出1/3的造橋費用，因為有了新橋後它們便可不再受到路麵交通的影響，並因而避
免因為人車排隊等候火車通過所可能發生的交通意外事故。”
這以後，希爾和他的大舅子在1周之內，就取得三方當事人的同意，而新橋也在3個月之內
就建造完成，從此以後這個城鎮便有了客運火車。
並不是人人都像希爾一樣，要靠個人進取心使自己脫困，但如果你能把握住任何發揮個人進
心的機會——尤其當自己犯了愚蠢錯誤的時候——則它必會為你和你周圍的人帶來利益。