“你剛才說的這個原子彈究竟是個什麼東西？你能肯定給小鬼子家裏扔兩顆那東西，就能讓他們投降了？”湘西會戰之後，好消息一個接著一個，先是和日本結盟的德國宣布投降，然後報紙上又刊登了美、英、中三國共同發表波茨坦公告，還沒等昆明城裏的各種歡慶活動帶來的熱度散去，唐城等人又從麥克嘴裏驚聞8月初，美國已經派遣空軍朝日本本土投下了兩枚據說威力無比的原子彈。
1945年8月6日，為了避免采取大量傷亡的登陸戰以及在先蘇聯一步拿下日本本土，美軍在日本廣島投下第一枚原子彈，3天後又在長崎投下第二枚原子彈。蘇聯紅軍也根據《雅爾達密約》，在8月8日對日宣戰，發動八月風暴行動，於8月9日出兵中國東北。此時的日本關東軍兵力僅有70萬人部署在中國東北和朝鮮半島，蘇聯紅軍投入到遠東戰場則多達150萬人，雙方的裝備也相差懸殊，蘇聯紅軍橫掃日本關東軍指日可待。
美國向日本本土投放原子彈的消息還未擴散開來，麥克也隻是從自己在美軍觀察團裏的關係得知的這個消息，被唐城他們問及原子彈的詳細情況，實際麥克也說不清楚，原子彈的研製本就是美國的重大機密，像麥克這種級別的根本就接觸不到這種機密。8月12日，麥克終於聯係上了一個正身處日本外海的熟人，他那個在美國海軍陸戰隊裏服役的熟人告訴麥克，投放在日本本土的兩顆原子彈已經成功摧毀了日本人的兩座城市。
“原子彈就是一種超級炸彈，嗯，沒錯，就是一種威力無比的超級炸彈，要不然也不會隻兩顆炸彈技能摧毀兩座城市那麼厲害。”麥克得到的消息也不是很全麵，但添加了自己的理解之後，再麵對唐城他們的詢問之時，麥克最終做出了回答。雖然有了麥克的詳細回答，可唐城他們卻還是沒辦法知曉原子彈究竟是個怎樣的厲害炸彈，能摧毀一座城市的炸彈那該有多大？
圍繞著原子彈的討論持續了好幾天，最後連黃漢舉也加入了討論之中，可就憑麥克弄來的那點隻言片語的情報，唐城他們最終也沒能討論出了所以然來。日本本土挨了超級炸彈的轟炸，可對於身處昆明的唐城他們來說，這個消息畢竟太過遙遠了一些，所以日子該怎麼過還是怎麼過，隻不過大家的臉上已然是多了些笑容。
美國對日本本土實施原子彈攻擊，本意就是要逼迫日本主動投降，在同盟國的急切盼望中。1945年8月15日，好消息突然爆發，日本裕仁天皇通過廣播發表《終戰詔書》，宣布日本無條件投降。日本人要投降的消息也是來自於麥克的渠道，當天中午，唐城他們全都聚在一起，當廣播裏傳出日本天皇下令要日本軍隊就地投降的時候，唐城和譚飛首先歡叫起來，這些人當中，也隻有他們兩個會說日語。
“投降了，投降了，小鬼子投降了，我們勝利了，勝利了。”唐城不管不顧的抱著身邊的劉石頭盡情的歡叫跳躍著，滿臉淚痕的譚飛更是已經語無倫次，八年的抗戰終於有了結果，日本人要投降了。等唐城他們驅車返回黃家報訊的時候，昆明城裏早已經是鑼鼓喧天鞭炮齊鳴，眾多的商戶幹脆搬出各自的貨物宣布酬賓，街道上滿是歡動的人群，使得唐城他們的吉普車隻能以龜速前行。
黃家也早就已經亂成了一團，往日裏定海神針一般的唐紅衣此時已經沒了準主意，要不是還有黃三跟在一邊出主意，可能唐紅衣都想不起派人上街去采辦慶賀所用的東西。“該死的小鬼子終於是投降了，我們要回麻城，回麻城。”唐城他們回到黃家的時候，唐紅衣正在大廳裏來回的踱步轉圈，她心裏就隻想著一件事，回麻城的老宅。
“阿姐，麻城是一定要回去的，姐夫家的祖墳也都在麻城那邊。隻不過日本天皇的《終戰詔書》才剛出來，各地的日軍部隊不可能第一時間就能放下武器投降，想回麻城，恐怕還得要等些日子才行。”在黃漢舉還沒有從行署回來之前，能勸說唐紅衣的這會就隻有唐城，隨手把抱著自己大腿的黃朵朵抱在懷裏，唐城三言兩語就把唐紅衣勸的坐了下來。
“咱家那些生意也要抓緊往外頂了”唐城把懷裏的黃朵朵遞給唐紅衣，這才湊過去低聲說道，“石頭這些天已經發現好幾回有人在暗中盯梢，咱家外麵也多了些擺小攤的，骰子偷著看過，發現那些小販都不是什麼正經人。我現在還不確定那些都是什麼人，不過能肯定的是昆明城裏一定有人對咱家起了心思了，咱們家要早作打算和布置。”