宮中人人都道五皇子是擁立太子繼承皇位的，隻因他生母早逝，從小便是由著皇後一手撫養長大的。但其實不然，他生性清高孤傲，自小便不愛與人親近，皇後雖是他的養母，但兩人之間卻並不見得有多麼親厚。
他心裏其實也很明白，若非如此，父皇怎肯應允他在十七歲那年離宮，從此踏上軍旅生涯。每每憶起過往種種，他甚至有些暗自慶幸，幸好當年他和皇後沒有走得太近，否則他是怎麼也不會擁有現在這一切的。
父皇心裏到底中意誰為下一任的皇位繼承人，他其實一點兒也不關心，那個看似充滿著無限榮耀的位子其實不過就是一道催命符，他自認並不受它所吸引。端木翊翔靠在寢殿外麵的遊廊上，眼前跳動著一雙靈動卻又時時透出一股狡黠的美麗眸子，有種想要徹底將之征服的念頭在他心裏蠢蠢欲動著。嘴邊挑起一絲趣味十足的笑容，這個枯燥冷清的地方，總算有了點兒值得他留下來的東西了。
當五皇子再次出現在蕭念黎所住的偏殿時，後者無疑受驚不小。看到那張戒備並且滿是敵意的小臉，端木翊翔不禁笑了起來：“在你眼裏我就那麼可怕？”
“更準確點說不是可怕，是討厭。”蕭念黎回答得異常肯定和幹脆，心想，一見你準沒好事。
“本皇子一片好心，怕你在這兒住的不習慣，所以特來關心一下。你不感激我也就罷了，反而這般誤解我，你叫我情何以堪？”端木翊翔不僅不因她的出言不遜而感到生氣，反倒一臉的溫和之色，說到最後一句時，言語之中已隱約帶著點挑逗的意味。
看著他溫和之下的彬彬有禮，蕭念黎狐疑得打量起了站在她眼前的這個男人。是同一個人沒錯啊，怎麼前後給人的感覺卻像是一個天上一個地下。迅速甩掉心裏這股子奇怪的想法，蕭念黎不慌不忙做出一個請的動作：“寒舍簡陋，恕小女子招待不起像殿下這麼尊貴的人物。”
明明已經對他下起了逐客令，可是這五皇子卻像是沒有聽見似得，仍一個勁兒得往裏走。蕭念黎暗惱莫非這端木一族的血液裏多少全都沾了點無賴的成分，流韶是這樣，五皇子也是這樣。端木翊翔左顧右盼了一會兒，貌似不經意得問道：“想必你搬來這許久，你大姐一次也沒來看望過你。”
蕭念黎朝他翻去個白眼，暗說，自己好端端的一個大活人，幹嘛要她來看望。幸好她沒來，否則她真不敢保證自己會不會一時衝動，就拿她做人質換取自己的自由。就算最後弄得魚死網破她也還是劃算的，畢竟自己是孤身一人，無牽無掛，而她卻是一個人兩條命。
端木翊翔停在殿中，自顧自得說道：“不否認也就是承認了，你還真是可憐吶！”
看著他故作同情，卻又一臉幸災樂禍的模樣，蕭念黎終於忍無可忍，衝他發飆道：“我可不可憐跟你好像半毛錢關係也沒有，這裏不歡迎你，你要是識相就快點離開，省得大家難堪。”
端木翊翔勾起一絲淺笑，她終於還是忍不住了。也許是太久沒有接觸過這麼有性格的人了，而且還是個聰明伶俐，膽大妄為的小丫頭。也許他是在她的身上看到了自己一直向往卻又沒辦法實現的東西，又或許他太想看到眼前這個小丫頭乖巧柔順的一麵了，所以才會對她這麼上心，對她這麼念念不忘。