沒辦法連接量子網絡，也不能進入“世界”，這讓夜晚一下子變得寂寞無聊。顧鐵躺在床上翻來覆去就是睡不著覺，爬起來抽了半盒煙，用平板電腦看了兩集家庭主婦烹飪節目，站在舷窗旁邊發了一個小時呆，抬頭一看，已經淩晨一點鍾了。“好吧。”中國人一拍大腿，決定去夜襲阿齊薇，用刺激冒險來打發心慌意亂的漫漫長夜。
他穿上外套打開門走出房間，偷偷摸摸地穿過幽暗的通道，拐了幾個彎來到阿齊薇的房門前。雨林之花的房間緊挨著船長室，是船上唯一一個套間，外麵是通信長工作的無線電室，裏麵是帶洗手間的臥室，居住麵積比顧鐵大出三倍不止。當然，這是船長美元平次對“海上老人”號十八年曆史上第一位女性船員的特殊優待。顧鐵湊到門前，瞧著那不堪一擊的舊式滾珠門鎖發出嘿嘿壞笑，“小紅帽，趕快打開門吧，外祖母提著草莓和鬆餅來看你了喔……”他擦去嘴角的口水，從衣兜裏悄悄摸出兩根細鐵絲。雖然不是什麼開鎖專家，不過這種用根兒方便麵就能捅開的老舊門鎖根本不算挑戰，顧鐵決定在三十秒內搞定這扇屋門。
這時候，旁邊的船長室忽然爆發出熱烈的歡呼聲，聲音越來越響，顯然有人正向門口走來，顧鐵臉上的壞笑凝固了。
“砰！”船長室的門被人用力推開，船長美元平次、漁撈長米穀先生和阿齊薇三個人有說有笑地走了出來。船長正興高采烈地叫道：“這個消息真是太棒了，看來這回‘海上老人’還是能滿載而歸呢，哈哈哈！這也是桃葉小姐的……”
他的話沒能說完，因為房間內的燈光照亮一條黑漆漆的**人影，三個人一齊嚇了一大跳。船長帶著顫音喊道：“……是誰！報出你的身份！”
僵直在走廊裏的男人迷迷糊糊地睜開眼睛，含混道：“嗯？這是什麼地方？你們是什麼人？地球人嗎？”
“……鐵……櫻井料理長！”雨林之花瞪圓了眼睛。
顧鐵揉揉眼睛四處張望，忽然嗷的一聲跳了起來：“我靠！我不是在房裏睡覺，怎麼一睜眼到了這個地方？船長，漁撈長，還有櫻井小姐，你們在這裏做什麼？……我是怎麼過來的？”
阿齊薇眼睛一掃，灰藍色瞳仁裏泛起一道冷光：“可能你是夢遊了吧，料理長先生。對了，你手裏拿著兩截鐵絲幹什麼？”
中國人低頭瞧瞧手裏的細鐵絲，迷茫道：“原來是這樣……我小的時候就常常夢遊，又一次差點掉進院子裏的井中送掉小命咧。這兩條鐵絲也是童年的記憶啊，它的名字叫做‘探水棒’，記得我小的時候每個小孩手裏都會玩這個遊戲，左右手分別握著一長一短兩截鐵絲，輕輕握住，讓鐵絲保持平行狀態，然後到處亂走尋找地下的寶藏，一旦接近寶物附近，兩截平行的鐵絲就會自動左右分開，這時候向地下挖掘就可以啦……我小的時候挖出過鐮倉時代的錢幣哩！如果是船長的話，一定知道這個遊戲的，對不對船長大人？”
美元平次結巴道：“啊？哦，是、是的，好像曾經聽說過這種遊戲……”
顧鐵忽然一捂眼睛，抽噎道：“我已經許多年沒有夢遊了，但今天做夢夢到了我的父親，從小我父親每次喝完酒就會打我，我很怕他，總想辦法討他歡心，用探水棒找到寶物是我童年時候的夢想啊……隻有一次，他摸著我的頭誇獎了我，就是我找到鐮倉古錢幣的時候，我多希望他還能那樣誇獎我，說我是個‘好小子’，可是，可是父親他已經在三年前出車禍去世了，就算我做得再好，也……”
聽到這一席話，美元船長和米穀漁撈長的眼中泛起了淚光，兩個老頭一左一右撲過去摟住中國人的肩膀，安慰道：“沒事沒事，‘海上老人’號就是你的新家，櫻井，在這裏沒有人會欺負你的，回去好好睡覺吧……”
“謝謝你們，船長，漁撈長……”顧鐵動情地說道，然後偷偷給了阿齊薇一個得意的眼神，嘴巴一張一合無聲說道“等著我！”。雨林之花哼了一聲，衝他做了個抹脖子的手勢，轉身回了自己的房間。
顧鐵的這套瞎話張嘴就來，不過也算是多年心理學研究的經驗結晶。要引起成年男人的情感共鳴，最簡單的就是討論父親的話題，不管心智多堅強的鐵漢在說起“父親”這個詞的時候都會打開（人在江湖飄，哪有不挨刀，此段內容我砍了！）露出來，對不善於表達感情的東方人來說，這更是百試百靈的秘密武器。一番安慰之後，船長把顧鐵拉到自己的房間，幫他沏了一杯熱茶暖合一下。