“杜蘭夫人。”約納將漢娜·斯圖爾特輕輕放在高背椅上，向老奶奶低頭致意。
“杜蘭夫人！”小螞蚱指著老奶奶的鼻尖尖叫道，“你怎麼會在這裏！在這個……我都不知道是什麼地方的鬼地方！”
杜蘭夫人小心翼翼抖動濾網，讓最後一滴黑咖啡落入咖啡壺中。她放下濾網蓋上壺蓋，端著咖啡走過來：“瞧你說的，黑貓咖啡館本來就可能出現在任何地方，不是嗎？我們是正當開門營業的咖啡館呀，既然今天你們是唯一的顧客，那自然要品嚐一下我們招牌的黑貓咖啡了。”一邊說著話，她一邊彎腰將香噴噴的咖啡注入四隻咖啡杯中。旁邊女侍應約芬妮替錫比加了砂糖與牛奶，給約納倒了一盎司鮮奶，然後將杯子推到四位顧客麵前。——說是四位，可耶空站在牆角一語不發，漢娜斜靠在椅背上沉沉睡著。丹尼·斯圖爾特的死讓她精神受到了重大的衝擊，或許這昏迷並非因為傷痛，而隻是自我保護的功能在發動吧。
約納撩起自己的衣襟，細心替漢娜擦去臉上的血痕。約芬妮站在旁邊，瞧著錫比身上奇異的鱗片、角和尾巴，開口似乎想說點什麼，杜蘭夫人揪揪他的衣袖搶先道：“大家都先喝咖啡，冷掉就不好喝了。不管有什麼事，總是要平靜地享受美味的嘛，對不對？”
“好啦！奇怪的地方……”小螞蚱用銀勺攪勻咖啡，端起來喝了一大口，忽然睜大眼睛咯咯笑道：“哎呀，好喝耶！有點酸酸的朱古力味道，又像是燒焦了一丁點的紅糖，身體一下子就輕快了呢，體力咻咻地湧上來啦！”她自己不知道，身體上的返祖特征正在慢慢消退，尾巴悄悄縮了回去，鱗片褪去，還原為光滑的皮膚。坐在對麵的約納感激地望向杜蘭夫人，端起自己的咖啡杯喝了一口。不加糖的咖啡非常苦澀，但還是能感覺其中蘊含著深奧的香氣，捉摸不透，回味悠長，就像當初在西大陸蘇卡薩峽穀喝到的第一杯月亮草茶。
杜蘭夫人搬把椅子坐了下來，笑眯眯地望著客人們喝茶。“既然隻有你們兩人叫出了我的名字，那麼一人可以提出一個願望，我會盡量滿足的。”她拍拍圍裙，雙手交叉在腹部，等著客人提出自己的要求，“吃塊餅幹，吃塊餅幹，熱餅幹配熱咖啡最棒啦對不對？”
錫比咬了一大口餅幹，用熱咖啡衝下喉嚨，急匆匆地說：“我本來是要說趕緊把大叔給我複活了呀，可是現在笨蛋丹尼也倒下了，不知道該怎麼提願望了！能不能把兩個人一塊兒複活呢？”
老奶奶搖搖頭：“不行，這要求太過分了，根本說不上一個正常的願望。”
“約納哥哥！”小螞蚱忽然有了主意，“我讓大叔複活，你讓丹尼複活，一人一個願望好不好？”
占星術士為難道：“我是放不下丹尼啦，可是在進門之前我就想好自己的願望了，畢竟那是關係到未來的大事啊……”
錫比嘟著嘴撓撓頭，“對了！把漢娜叫醒或者讓那個木頭樁子開口叫出杜蘭夫人的名字不就行了？一下子多出兩個願望耶！”
男侍應彼勒愁眉苦臉地說：“那是違反規則的，在黑貓咖啡館的食物上桌之前叫出杜蘭夫人的名字才是有效的。”
小螞蚱揉著自己的太陽穴：“啊啊啊啊那該怎麼辦啊！……能不能讓大叔和笨蛋丹尼變成一個人，比如長著兩個腦袋的怪人那樣複活？反正魔獸有很多都是雙頭的嘛，像以茲人那樣湊合過日子也大概可以吧？”
“……製造新人類可不是我的工作，再說兩個男人用一個身體多別扭啊，一點美感都沒有。”老奶奶滿頭黑線道。
錫比長長地歎了一口氣，把咖啡一飲而盡，一拍桌子：“好吧！雖然對不起漢娜，可畢竟大叔才是最重要的那個人呐！杜蘭夫人，請把大叔還給我們吧，這就是我的願望，我上一回、這次和以後所有的願望啊！”
老奶奶轉向約納：“那你呢？看起來你心中早就想好了的樣子。”
占星術士點點頭，“是的杜蘭夫人。如果沒有猜錯的話，這片空間是‘應許之地’的世界，也就是所有可能存在而又並非切實存在的事物的聚合體，黑貓咖啡館作為整個大陸最神奇的漂流空間，自然會在這個地方開業的。我想發現我們之後，您一定會向我們敞開大門，畢竟我們還有一樁願望沒有完成哪。”
咖啡館的女主人苦笑道：“是啊，自從你們走了之後，我可一天都沒有忘記。”她打了一個響指，咖啡館深處響起沉重的腳步聲，一聽到這聲音，錫比就立刻站了起來，精美的咖啡杯滾落桌下乒乓摔得粉碎。杜蘭夫人搖頭說：“別激動，隻是身軀而已，上一回答應你們的願望製造出來的。沒有注入靈魂之前，隻是會動的肉塊而已。”