回到旅館，眾人們都是沉默回自己的房間休息了，淩天翔躺在床上不停地回憶著凱文那憤怒和絕望的臉，還有那個女人的死，還有大家看他的眼神，他的心裏突然出現那曾經感覺過的孤獨，那種感覺雖然過去很久了，但是他還是如此清晰地記得那種感覺，那種仿佛世界隻有他一人似的孤獨。
（為什麼到了這個世界我也仍然擺脫不了這樣的命運？我的計劃很成功，沒有讓隊伍裏的任何人遇到危險，為什麼我得到的確是這樣的結果？）
這時一陣敲門聲把淩天翔的思考打斷了，淩天翔馬上坐起身子，然後用手掌揉了揉自己的臉頰，當他打開門時，看到湯姆笑著站在門外。
湯姆看到淩天翔的樣子時，他的嘴角略微動了動，然後他繼續笑著從背後拿出兩瓶酒來，他說：“來，陪我喝酒吧！”
淩天翔說道：“你們成年人真的這麼喜歡居然勾引未成年人喝酒？”
看到淩天翔這時盡然還能開玩笑，湯姆也放心地大笑著拍著淩天翔的肩膀說道：“我看我們這十幾個人沒人會覺得你是個未成年人吧，我記得你應該差不多十八歲了吧，根本不用在意還差幾個月才算是成年人，隻要自己在活著時活得開心就好了。”
淩天翔此時也被他的樂觀感染了，他接過湯姆的酒，然後猛地喝起來，可是才喝了一口，他就馬上紅著臉劇烈地咳嗽著，這樣子看得湯姆更加開心起來，他邊笑邊說道：“沒想到這麼淡的酒你居然就能喝成這樣，你的酒量可真是小的不得了啊，哈哈……”
淩天翔馬上就狠狠地瞪著湯姆，接著他說道：“來找我有什麼事情嗎？我想你應該不會是想把我灌醉了吧。”
湯姆此時依然笑個不停，過了半天他才漸漸平靜下來，表情也變平和地說道：“你做的很對，當然這是站在我們天箭隊的角度說的，你能讓我們隊伍全員無傷的境況下就剿滅掉那麼多山賊，我很佩服你的智謀。”
淩天翔慢慢地低下了頭，他說：“你是來挖苦我的吧，雖然我在戰前費勁心思想出這樣的計劃，最後我得到的卻是他們對我的孤立，我想我已經沒有指揮他們的威信了。”
“唉，他們還沒有真正的了解這個世界的殘酷，所以他們才會覺得你做的太過殘忍，隻是他們卻沒想過如果你不對敵人殘忍，那麼就是在對自己殘忍，如果我們被那些山賊抓住的話，我可能下場會更慘。”湯姆無奈地說著。
淩天翔搖搖頭說道：“不用再安慰我了，以後他們不會在聽從我的命令了，所以這場輪回世界還是由你暫時當隊長吧，然後回到輪回空間後我再看看能不能辭去隊長，然後把隊長的職位傳……”
淩天翔還沒有說完時，湯姆就一拳打在淩天翔的臉上，直接把他倒在地上，湯姆大聲吼道：“怎麼，開始耍小孩子脾氣了？你可是答應過我的，要保護好整個團隊的，你如果敢反悔，那就是背叛團隊，我會實現我的諾言殺掉你。”此時湯姆的眼神中充滿了怒火。
“你不要拿我當做你無能的借口，本來就應該是你來當隊長的，而你居然要我這個新人當隊長。現在不是我不願意帶領團隊，而是他們現在根本就不會聽我的，但是他們仍然會聽你的命令，所以隊長由你來當最合適不過了。”淩天翔也氣憤的回答道。
湯姆馬上抓住淩天翔的領子，把他從地上提了起來，然後瞪著淩天翔的眼睛說道：“你難道甘心被這樣的小挫折打倒嗎？說什麼被團員孤立，我現在可是支持你的，既然我都支持你，我想艾琳一定也會支持你的，宋蘭和列格我會勁量說服他們，再借用你之前說過的話，他們不是我們天箭隊的成員，他們沒有資格評論我們團隊的所在所為。”
說完，湯姆鬆開了抓著淩天翔的手，然後離開了淩天翔的房間，在臨走時他背著淩天翔說道：“如果有誰不聽你的命令，你可以把他踢出我們的隊伍，就算是老成員也一樣，這次我會在背後支持你的。”
（淩天翔，你成為一個優秀的天箭隊隊長你還有很長的路要走啊，你有著前隊長沒有的聰明才智，但是你比不上前隊長的是你缺乏他那種永不放棄的精神，不知道我能否一直幫你直到你成長起來，而且你心中的那絲隱患……）湯姆此時正朝著他的房間走去，而他的臉上充滿著擔憂的神色。