“小文，過幾天外貿公司要接一個外來團隊，需要一個翻譯，你要不要去？”跟霍小文說話的是另一個助教小李，她有時候會向霍小文請教一些問題。
霍小文問道：“外貿公司，老師不可能隻讓我一個人去嗎？”
“當然不是啦，”助教小李笑了笑說道：“你就當是幫我一個忙，老師也同意了。”
霍小文當然同意，說道：“這麼好的機會，去啊，當然去啊。”
霍小文一直擔心著張家明的情況，聽說野外特訓很危險，她擔心了幾天，要是張家明今天晚上再沒有消息，她就要去問問劉麗了。
劉麗說道：“你既然那麼擔心，就讓你舅舅問啊，幫你問一下。”
霍小文知道舅舅的脾氣，說道：“我不想再讓舅舅為我操心了。再說了，劉阿姨也在部隊，一定知道一些的。”
外貿公司接待的事很快讓霍小文分了心，她需要回去準備準備。沒想到，晚上，她就接到了舅舅的電話。
舅舅在電話那頭說道：“張家明那小子，居然在野外集訓得了第一名，這小子我真沒有看錯他。”
白可妍在一邊急得想罵人，接過電話就對霍小文說道：“小文，我告訴你一件事，你千萬不要謊。家明估計是集訓受了點小傷，現在在部隊醫院。”
霍小文掛了電話，立刻就慌了神。
第二天，一大早，她就找劉麗去了，把這件事給劉麗說完，霍小文就著急的去了部隊醫院。哪成想，剛進了部隊，就遇上了林心兒。
林心兒也是得知張家明受了點傷，就著急的要來醫院看他。秦琴緊張的拉著林心兒，生怕林心兒再跟霍小文吵架。
林心兒道：“我上次不是說過嘛，讓你離張家明遠一點。”
霍小文輕笑了一聲，道：“我要找的人，他最想見到的人是我而不是你，林心兒，你好歹也是幹部子弟，這麼丟你父親的臉，你怎麼做得出來呢！”
林心兒又被氣得臉紅脖子粗，霍小文根本不理會她，直到，吳珊珊在上麵叫她上去。
霍小文這才順利的上了二樓。
吳珊珊很聰明的沒有和霍小文說這次集訓的事，她很想看看張家明是什麼態度。
霍小文匆忙對吳珊珊說了聲謝謝，就趕緊朝著張家明所在的病房走去。林心兒正要跟過去，吳珊珊攔住她說道：“何必呢，你這樣做隻會讓張家明更加討厭你。”
林心兒氣衝衝說道：“那你呢，你是收了她霍小文什麼好處？”
吳珊珊神秘一笑，她什麼好處也沒有收，她所得到的是張家明的信任，是她所認為的最好的男兒。
吳珊珊道：“你覺得，她能給我什麼好處？我隻是告訴你，這麼做是不對的，你聽我的，絕對沒有錯。”
秦琴在一旁恍然大悟道：“珊珊小姐說得對啊，張家明那個人也並不一定是意誌力非常堅定的人，讓他們內部瓦解比這樣好多了。”
秦琴一說完，林心兒總算是有點開竅了，她瞥著吳珊珊道：“原來，你也是在假裝好人啊，你也並不喜歡霍小文嘛。”