正文 第53章 A.E.羅斯福--第二次當選為聯合國大會美國代表時的致辭(1949年)(1 / 1)

你們會聽到有人這麼說:"為什麼聯合國沒做這個,沒做那個?"其實聯合國的作用即其會員國賦予它的功能,所以我認為我們首先要看成立的是哪種機構,及它是用來幹什麼的。

現在我們要先回顧一下當初起草聯合國憲章的時候,那時戰爭尚未結束,每個人都夢想能成立一個機構,其目的是為保衛世界和平。

大部分地區的人都知道他們門前發生了戰爭,情形會是怎樣,而我們卻不曉得,會是被占領呢,還是會被毀滅?許多國家的遭遇各有不同,我們實在應該發揮想象力,去了解到底那些領土被占據或遭到巨大毀滅,以前的感覺如何?今天的感覺又將是如何呢?

他們在戰爭期間已結過同盟,而他們還想在戰後再度結盟,那是這個世紀的一大特征。

他們認為成立這個機構要用來維持和平,而不是製造和平,和平本身自然會產生,這個機構是來幫助維持的。但這一希望的和平並沒有出現,所以這個並非為了解決某些問題而成立的組織,就遇到了許多當初沒有想到的問題。

然而彼此間的交流是有很大的作用的,所以你們應該把聯合國大會視為溝通人民之間的橋梁。

王曉偉譯