林行之和老麥把一箱食物擱在自行車上，兩人推著上了路。
路邊倒塌的房子前有自衛隊的隊員和屋主在清理著垃圾，這個地段顯然一樓的房子都被浸過水，家具和榻榻米被搬到了院子裏或街道上曬晾。
一家超市的員工們正在整理著散落一地的商品，超市外零時擺好的台子，為前來購物的人們提供方便。然而很顯然，最急需的食品類和蠟燭電池都已經斷貨了。
他們走過兩個加油站，路上都秩序井然地排起了長長的車隊等待著加油。
人們的表情很安靜泰然，沒有煩躁也沒有恐慌，仿佛一切都是命裏該來的，躲不掉，就去承受。
而此時，林行之隻想著能盡快回家，回到許一心的身邊。然而，他們不能走，他們還有未完成的事。
“老麥，你能行嗎？”林行之把著車把，停下來關心後麵扶車的老麥。
老麥長得瘦削文弱，蒼白的臉上微微滲著汗：“我能堅持，拿出一半當年熬夜作程序的體力就成！”
林行之笑了：“那個時候我們就靠一箱方便麵整整撐了十天，終於把那款《七劍下江南》給搞定了。現在想想都佩服自己。”
老麥也笑了：“是啊，當年我嘴裏不說心裏可埋怨你了，放著有錢的老爹不用，非要搞網遊，把兜裏最後一分錢都用作買設備了，也不知道留下咱們倆的口糧錢。”
“當時疏忽了。”
“我心想，這有錢人的公子哥就是不會精打細算，讓我跟著受累。後來又想啊，你不願意伸手找你爹要錢，幹脆我去要吧。可到頭來也是因為麵皮薄，沒好意思跟你提這事。”
“老麥，讓你受苦了。”
“哪裏哪裏，我這輩子做得最對的一件事就是跟著你一條道走到黑。”
“別貧了，咱們繼續走。”
“好嘞。”
接下來的道路就越來越不好走，因為原田的別墅在一個山坡上，他們倆艱難地往上推著。原田這個老怪人，居然都沒有一輛汽車，害得他們倆隻好用這輛生了鏽的自行車作為運輸工具。
據電視裏說，他們所在的地區有很多房屋倒塌，有人在逃跑時被院子的圍牆砸傷，好在沒有一個死亡人員。但是停電停水，道路阻斷，救援物資進不來，昨天自衛隊的直升機終於開始往當地的區役所運送急救物資、食品、藥品和水。據說，有一條道路基本修複，小型的車輛已經可以通行，大量的救援物資將會被陸續從陸路送來。
他們把自行車推進了山坡上一個僻靜的院子。
院子裏有一座木質的老式日式建築，房子外有一圈寬寬套廊，屋簷下的緣側地板上坐著一個五十多歲模樣的胡子拉碴的男子在曬著太陽，他的目光卻一直盯著房間裏櫃子上在播報即時新聞的電視機，表情十分嚴肅。
“原田桑，我們有吃的了！”林行之擦著汗，對原田說。
“你們走吧，路通了，可以走鐵路到大阪，然後在那裏可以坐上去中國的飛機。”
“不，我要帶你一起去中國。”
“我說過我不去。”
“原田桑，你聽我說……”
老麥幹瞪眼地看著林行之和原田用日語對話，雖然聽不懂，但是大概知道原田不願意跟他們去中國。
他和林行之千辛萬苦找到原田，才發現這個他們倆崇拜的動漫大師，自從前年愛妻得乳癌死了以後就頹廢沉淪，整日躲在這個僻靜的山裏對著大山發呆。
他們決定說服他，讓他振作起來，拿起畫筆繼續創作。可是勸說還沒起作用，地震就來了。原田家的日式建築極其耐震，幾乎沒有受到半點破壞，隻是院中的石塔和院牆有部分倒塌。停水斷電煤氣不通似乎還要繼續一段時間，因此他們勸說原田和他們一起去中國暫時避難，可是原田說什麼都不答應。他們不能扔下原田不管，所以留下來做他的說服工作。
原田翻看他們從區役所領回的食物，拿出一個飯團打開就吃：“好久沒吃到飯團了！做得不錯，哎，還是活著好。”
老麥對著無賴漢般的原田搖搖頭，無奈地看著林行之。林行之給了他一個安慰的微笑。
林行之用氣罐爐燒開一壺水，做了3杯咖啡放在緣側地板上，招呼老麥。然後對原田說：“夫人做的飯團一定更好吃吧。”
原田頓了頓，放下手中的飯團，停下嘴裏的咀嚼，看著遠方，過了好一會兒他呼出長長一口氣：“還好，她先走了，沒看到這場大災難，她的老家就在宮城海邊，她家的那幢舊房子雖然沒人住，但是我們年年都去打掃，她們家的祖墳，我們也年年去祭拜。唉，可惜都沒了，都被衝走了。所以先走的人真好，什麼都不知道，挺好……”