美國的中秋月圓之夜和中國有十二個小時的時差，在爸爸媽媽對著一輪圓月感慨萬千了將近十二個小時之後，孩子們才開始忙著慶祝他們來到美國後的第一個中秋節。
大約下午五點鍾，辰辰、羽悠、文瑾、義廷還帶了他學中文的小夥伴傑夫一起站在了詹妮弗老師家的門口。
和學校的其他老師一樣，詹妮弗老師的家也在校園裏，而且就住在伍德·賽德樓女生宿舍樓一層的西翼，兩周前，她就給學校所有的華裔學生寫了郵件，邀請他們在中秋節這一天帶上朋友來家裏吃飯，一起慶祝這個中國傳統節日。
孩子們發現他們並不是今天的第一波，邵雲澤媽媽，比他們到的還要早，已經在幫張老師一家準備飯菜了。因為是中秋節，詹妮弗老師在麻州一所大學任教的丈夫王先生也抽空趕了回來。
一進門，辰辰就把媽媽寄過來的幾盒月餅放在餐廳的桌子上，說：“這是我媽從廈門寄過來的月餅，有三盒港式的，兩盒蘇式的”。
詹妮弗老師見同學們非常高興，馬上招呼他們進屋喝飲料，吃零食，又對辰辰說：“你媽想得可真周到。前幾天，我和雲澤媽媽開了一個小時的車，去中國超市，才買到了兩盒月餅。你媽媽從國內寄過來的月餅，不用說，肯定是正宗的！我和我先生也有兩三年沒回國了，正想吃這一口呢。”
詹妮弗老師家不算太大，兩個朝北的臥室和一個朝南的書房，客廳和餐廳十分寬大，一下子來了這麼多客人也不顯擁擠。
同學們可不是光來吃吃喝喝的，他們各自也都帶來了一些食材，還有臨出國前剛剛惡補過的做飯技能。
辰辰宣布要炒一道西紅柿雞蛋，羽悠和文瑾準備做桂花蜜汁糯米藕和蓑衣黃瓜，三人洗菜的洗菜，泡糯米的，打蛋的也各司其職，馬上就進入了工作狀態。
陳義廷什麼也不會，隻能去打下手，王先生手把手教他做紅燒肉、白灼蝦，傑夫在做中餐方麵更是小白，詹妮弗老師在一旁耐心地教他切土豆絲。
雲澤媽媽正在麻利地收拾著一條鮮活的石斑魚。
灶台上，大砂鍋裏麵的紅燒肉快要熟了，傑夫被鍋裏的香味吸引過來，好奇地圍在爐灶前，迫不及待地想看一看，是什麼樣的菜肴竟然能冒出如此誘人的香氣。
王先生關了火，揭開鍋蓋，整個廚房立刻彌漫著紅燒肉特有的濃鬱甜香。隻見油汪汪的紅燒肉一塊一塊整齊碼放在砂鍋底部，棗紅色的肉皮上泛著紅亮的光澤，周圍還有一些蘑菇、冬筍之類的配菜，傑夫不禁咽了一下口水。
王先生從砂鍋裏夾出一塊，放在白瓷碗裏，遞給他說：“傑夫，你先來品嚐一下吧。”
傑夫聞了一下碗中紅燒肉撲鼻的香氣，臉上帶著迷醉表情，可是，再看看正在幹活的同學們，有些不好意思起來，忙擺手道：“不不，一會兒，一起吃。”
王先生又用勺子舀了些色澤誘人的濃稠的湯汁澆在上麵，說：“在中國，家裏的菜出鍋前，都要請人先品嚐一下才能上桌，來，別客氣。” 說著還遞給他一副刀叉。
傑夫早就迫不及待了，他用叉子叉住肥瘦相間的多汁肉塊，拿刀子切下一塊放入口中，立時，已經被煨得酥糯的紅燒肉的味道溢滿了他的唇齒，傑夫輕輕嚼了幾下肉塊，調料已經和肉融合得恰到好處，肉質鬆軟酥香，又帶著些許彈牙的韌勁，吃起來有種大快朵頤的滿足感。
傑夫從來沒有品嚐過正宗的中餐，他不可思議地睜大了眼睛，一邊細細咀嚼，一邊似乎在研究思考，然後，很鄭重地將碗裏的紅燒肉全部吃完，又把碗底的湯汁喝得一滴不剩，才心滿意足地點點頭說：“太好吃了，和我曾經吃過的中餐館完全不一樣。今天吃到這麼好吃的東西，我感覺之前的十四年都白白度過了。”
眾人聽他說得有趣，再看看他手裏比洗過還幹淨的白瓷碗，不禁笑了起來。
這時候，高年級的同學們也陸續來了，身後還跟著幾個香港和台灣的同學。為了突出今天的節日氣氛，大衛和奧利弗兩位學長還特意穿上了唐裝。
義廷見了馬上推了推身邊的傑夫，又指著詹妮弗老師家牆上，不知從哪個春節廟會上淘換來的老式年畫，打趣道：“嘿，你看看，他倆是不是跟年畫上的胖小子一摸一樣？整個兩個招財童子。”
傑夫抬頭一眼看見了奧利弗，本來就帥氣逼人的他，身穿奪目的紅色唐裝更顯得唇紅齒白，墨發飄逸，肌膚比女孩還要瑩潤細膩。