時光的腳步一刻不曾停歇，轉眼，短暫的春假就這樣結束了。
中午，斯蒂文來到圖書館一樓的報刊閱讀區，拿起一個《紐約時報》的報夾，目不斜視地大步朝閱覽區後方空著的座位上走。
剛走了三四步，他又倒著身子退回來，對報架子旁邊一個低頭尋找報紙的高大壯漢左看右看。
那壯漢仍然沒有抬起頭來，斯蒂文耐不住好奇，拍了拍他的肩膀，問道：“你是肥……哦，不，你是喬嗎？”
壯漢抬起頭，左右扭了扭發酸的脖子，點點頭，笑嘻嘻地湊到斯蒂文麵前說：“怎麼啦？老弟，跟你上了大半年的美國政治與政府課，剛過了一個春假就把我忘了？你這是阿爾茨海默綜合症的前兆嗎？”
斯蒂文連忙搖頭，說道：“不不不，我是說，你怎麼一下子瘦了這麼多？我差點兒沒認出來。”
說著，斯蒂文又難以置信地上下打量著喬那圓咕隆咚的大腦袋，雖說也比先前輕減了許多，眉眼和模樣仍是一副技術宅的悲催樣子。
喬對斯蒂文的發問不致一詞，動作誇張晃了兩下肩膀，將身上的夾克蛻了下來，雙手捏成拳頭，用力挺胸，小臂一點點收攏，自以為很酷地擺了個健美運動員的姿勢。
透過喬身上那件薄薄的棉質T恤衫，斯蒂文看到他寬厚的前胸上，胸肌一點點隆起，粗壯雙臂上兩大坨肌肉也神奇地鼓了起來。
這頗有點兒向他示威的意思，斯蒂文臉上的笑容變得僵硬起來，不過，他還是識時務地伸出大拇指，扯動了兩下嘴角，連連說：“好！好！快穿上吧，小心著涼。”
臭顯擺什麼？！死胖子！斯蒂文在心裏這樣腹誹著。
喬自鳴得意地從地上撿起夾克，大搖大擺地走出了閱覽室。
斯蒂文，灰溜溜地走過一排排正在讀書，做作業的同學，心裏琢磨著，減個肥練出點兒肌肉了不起啊，屌絲永遠是屌絲。
忽然，他聽到閱覽室後排，幾個女生正嘰嘰喳喳小聲聊著什麼。
抬頭一看，阿曼達、艾米和維姬等幾個人麵前堆了基本《時尚》、《芭莎》之類的雜誌，她們正七嘴八舌地評論著什麼。
不甘寂寞的斯蒂文走到她們麵前，一眼瞥見最新一期打開的《Vogue》雜誌中，有一篇對勞倫的采訪。
斯蒂文嘴角露出一個耐人尋味的笑意，說道：“小姐們，你們還在談論勞倫的時裝秀，不覺得還有些過時了嗎？當下的最新消息是，已經失蹤了一個春假的新任總統千金即將重返A校校園！”
“你在說什麼啊？”阿曼達雙手撐著桌子，氣勢洶洶地站了起來，說道：“我怎麼不知道，有哪位總統的女兒在咱們學校讀書？”
斯蒂文嘿然低笑，說：“就是你們經常欺負的那個呀！”
說著，他將手裏的報夾重重地放在她們麵前的桌子上，說道：“有時間看時尚雜誌，不如多看看實事新聞。”
斯蒂文轉身離去時，阿曼達分明看到他那雙灰藍的眼睛裏滿是輕慢，惹得她氣不打一處來。
什麼？校園裏還有她不知道的新聞？居然還有消息，不是她阿曼達第一時間播報出來的？這令阿曼達有種蒙受了奇恥大辱的感覺。
維姬指著報紙上的一張照片，呼天搶地地大叫：“艾瑪？！怎麼是她？”
“你見到鬼了嗎？叫什麼叫？”阿曼達一聲大吼，嚇得白胖的維姬臉色更白了，還滑稽地縮了縮她那本來就很短的脖子。
阿曼達回過頭，瞥了一眼報紙頭版上的大照片，心頭一驚，果然是艾瑪？怎麼可能是艾瑪？她一把搶過報紙，仔細盯著那張大照片看。
隻見畫麵中央是一個麵帶微笑，身穿西服的健壯中年男子，左邊是目光溫柔的黑胖婦人。
“暴發戶，暴發戶，這絕對是暴發戶氣質！”阿曼達眼神裏帶著譏誚評論著。
右邊對著鏡頭臉上樂開了花的，不正是艾瑪嗎？她穿得珠光寶氣，脖子上的項鏈極為誇張。她笑得縱情肆意，一張大嘴幾乎咧到了耳朵後麵，露出一口不太整齊的大板牙。
“穿得這麼俗氣！還有她那口黃牙，怎麼還好意思張開嘴笑？”阿曼達憤憤不平。
艾瑪顯然是在記者按動快門的瞬間高興得跳了一下，飛揚起來的發辮正好擋住了另一個人的半邊臉，而那個人居然是九年級的中國女生蒂娜。
隻見蒂娜一手拉著艾瑪，另一隻手卻擋住眼睛，似乎在躲避相機鏡頭，或是閃光燈之類的東西。
“是那個呆氣十足的書蟲蒂娜！看看她那副沒見過世麵的樣子，還出去丟人！”阿曼達氣急敗壞地說著，啪地一聲將報紙擲在桌上，呼呼地喘著粗氣，