駝影快要消失,斯坦因情不自禁,用匈牙利母語,德、英、法、希臘、拉丁、波斯、克什米爾、突厥語、梵文和中文,撕心裂肺地呼喊:“‘金玉神駝’!我的兄弟!你永遠是我的兄弟!‘金玉神駝’!你身上2651900個槍傷是替我背走的啊!”然後,嚎啕大哭起來。
“金玉神駝”似乎毫無知覺,沒停留,沒回頭,一直向前走,直到消失在和田河河穀裏。
接著,從昆侖山裏,傳來陣陣低沉的聲音,如濤如潮,不斷彙聚,不斷擴散,籠罩了每一個人的心靈。雪蓮驚喜說:“這是父親的聲音,他在念誦《法句經》!”
……
年老體弱的卡特坐著驢車來到牧場看望斯坦因。
“大人,我的兒子,就是當年在和田城外迎接過您的那個年輕軍鼓手,他走錯路,跟著周易造反去了,我發誓,再也不認他。唉,寒浞最後都醒悟了,可是,我的孩子卻迷路了,都是命啊!大人,我知道你要來的,那是天性啊。大人,駱駝奔波一生,都有退役的時候,您也得停下來啊。我在約特幹新形成的腳印綠洲上給您修建了一座石頭書房,不怕大風,也不用四處漂蕩,如果你嫌寂寞,我用所有積蓄鑄造一口銅鍾,每天敲響……”
斯坦因激動地說:“謝謝你,我確實累了,需要在那裏的蘆葦地中休息,不過,在這之前,我得先派人將這些文書運回國,然後,才能住進你修建的書房,安度晚年。”
卡特固執地說:“這次,我要跟著你!不然,你又忍不住,要進沙漠。”
“請相信,我一定去住。讓艾倫先拿些書,跟著你去看看,好不好?”
卡特激動得熱烈盈眶,“……哦,終於有女人能拴住你了!”
斯坦因找不到《十一頁樺皮書》、《冰泉浴》和《葫蘆漂在沙海上》。
艾倫說:“我從來沒有碰過這些書。”
斯坦因回想一陣,疑心丟在了羅布荒原中。他無可奈何地搖搖頭。
卡特傷感地說:“我大概活不了多久,但是,書房會永遠給你留著。”
斯坦因、八荒帶領駝隊將文書運送到喀什。
潘其祿率領的一隊士兵擋在城外。
“我奉新疆省政府命令,暫時接管考察隊所有挖掘到的物品。”
斯坦因望一眼前來迎接他的舍裏夫:“是這樣嗎?”
“對,還包括普魯前期運來的那些文書。”舍裏夫攤開雙手,說:“這是在中國的土地上,無論如何,得遵照人家的法律和規定。”
斯坦因脫掉帽子,轉身朝駱駝客揮一揮,說:“就到這裏吧,結束了!兄弟們,再見了!感謝你們始終如一地跟隨我,出生入死!”
八荒將連結駱駝的皮繩拽斷,宣布解散。斯坦因過去,拿起一截“皮繩”,驚呆了。
“你們竟然用蘆葦繩蒙哄我!”
八荒爽朗地笑笑,“沙洲商駝的駱駝,中亞沙漠裏的駱駝,從來不會在繩子的約束下走路。我們沒有對您失信,相反,您倒讓駱駝受委屈了呢!”
斯坦因挽起艾倫的手,向城裏步行。
晚上,舍裏夫再三勸慰,斯坦因隻是不理,甚至拒絕共進晚餐:“我感到非常奇怪,為什麼中國內地對我的行蹤掌握得如此詳細、準確?”
“你的這次考察,已經給英國外交造成很大困難,考察隊已經被中國輿論塑造成到處搶劫的匪軍了!”舍裏夫氣憤地說,“你要是知道誰在其中搗亂,就不會埋怨我無能!”