聽到程擎宇說話的人,都笑了。
很多人都猜到了。
但是,對於不怎麼懂中文的Joyce來說,好難啊!
她很努力去想了,還是沒有任何頭緒。
來了一群羊,怎麼就是一個水果名呢?
什麼含義?
哎喲喂,她竟然被一個小孩子難到了,好糗啊!
“Mike,你能不能給一些提示?”
“好吧,我告訴你一些。一群羊,它們都喜歡吃什麼?”
“草!”
“然後,你自己動動腦筋,想一想,真的很簡單的了。”
有那麼簡單嗎?
Joyce還是想不出來。
羊吃草,跟水果有什麼關係?
……
Joyce不知道,隻好求助爸爸。
“爸爸,你知道是什麼水果嗎?”
陳誌銘淡笑,再提醒,“Joyce,你吃過的,挺喜歡!”
“strawberry!”
“對了啦!就是草莓!來了一群羊,它們都把草吃光光了,草就沒了呀,所以是草莓。”
竟然是這樣!
Joyce笑了。
她根本沒有想到。
“Mike,你真的好可愛呀!”
“我也喜歡吃草莓。”
“等看到有賣,我請你吃。”
“好!”
……
走了一下,程擎宇又想到了。
“我還有謎語,陳爺爺不許提示了。”
陳誌銘笑著說:“OK!我也來猜猜。”
“一群羊在吃草,突然,來了一群狼。可以打兩個水果名,都是很簡單的。”
陳誌銘的中文是比女兒好,但是,他的理解還是有限的。
他隻猜到一個。
但是,他先不說。
Joyce哭笑不得,還是覺得難。
“看來,我得好好學中文了。”
“我可以教你的。”
“好啊,你做我的小老師。不過,你要先告訴我,究竟是什麼水果。”
“羊見到狼,肯定會怕,它們就拚命逃跑了。能逃得掉的羊,叫楊桃。逃不掉的羊,就要被狼吃掉了,沒有了,所以也叫楊梅。”
Joyce哈哈笑。
真的服了這個小孩子。
“你好厲害哦!懂得真多!”