第二章非洲現代文學精品7
陷阱裏的豹
豹在樹林裏走來走去，無所事事，因為它吃飽了。突然，一個不留神，它掉進獵人設計 的陷阱裏去了。 豹躺在陷阱裏，沒人來救它。每當他聽到有動物走近陷阱時，它就呼叫救命。等到那動物問：“誰在呼叫?”它便回答：“是我，是豹。我掉進這個坑裏了，你快救我。我會報答你。”但是每個動物都回答：“你是不是經常追逐我們，要殺死我們的那個？現在你不過是躲在坑裏騙我們。不，謝謝你，我們不會讓你抓住的。”於是它們仍讓豹躺在下麵，揚長而去。
幾天以後，豹餓得前心貼後心，一隻老鼠剛巧從這裏走過。豹聽見了，便問：“上麵走過的是誰？”老鼠回答說：“是我，老鼠。”“喂，老鼠先生，”豹哀求道，“你快救我出來，我不會傷害你的。”
“噢，是你啊。”老鼠說，“是不是你經常來抓我們？眼下你夠笨的了，被困在陷阱裏，你以為我們會幫助你出來嗎？”“老鼠先生，”豹回答說，“我在你腳下發誓，我憑著把我弄到這裏來的災難發誓，如果救我出坑，我一定會好好報答你的。”
這些話引起了老鼠的憐憫，因此它找來一棵攀植物，把它咬彎，幫助豹出了陷阱。豹剛一出來，便對救命恩人說：“那完全是真的，我發過誓要報答你，可是我現在餓得幾乎要昏過去了，如果我放你走，我就要餓死。我已沒有力氣去捉別的動物了，因此我沒有別的辦法，隻能吃掉你了！”
“啊，豹！”老鼠說，“你就這樣報答我嗎？”
它們正說著，走過來一隻蜘蛛：“你們在爭吵什麼呀?”等它弄明白了，便對 豹說：“我不能相信這麼小小的老鼠能把你從陷阱裏救上來。”“噢，是的，那是真的。”豹回答。“那麼你再回到陷阱裏去，”蜘蛛說，“讓我親眼看看，我才能對你們的的爭論發表意見。”因此豹重新跳進了陷阱裏，與此同時，蜘蛛把攀緣植物拉了上來。“現在你可以躺在你的陷阱裏等著了！”蜘蛛衝下麵喊著，“如果有人對你做了好事，不要用做壞事來報答他！”
老鼠明白是怎麼回事了，它很感激蜘蛛，於是它們手拉手走了。
蜘蛛和國王
饑荒再次降臨大地，蜘蛛餓壞了，它的兒女更是饑餓難耐。
有一天國王的一隻羊跑到蜘蛛家裏，蜘蛛馬上捉住把它宰了，煮熟，全家飽餐了一頓。
國王丟了羊，下令挨家挨戶搜查，查到蜘蛛家裏，全家正在吃剩下的羊肉。
“你們吃的是什麼？”
蜘蛛不知怎麼回答好，它的孩子高興地叫道：
“羊肉！羊肉！”
蜘蛛被抓到國王那裏，國王告訴它，羊是屬於神的，誰殺了羊就要被處以死刑。
蜘蛛回家去向孩子們告別，它問：“如果我死了，你們會怎樣哭我？”大兒子弗裏說：
“我這樣哭。我的父親呀！我的父親呀！”
大家說的都一樣，隻有小兒子說它要這樣哭：“我的好父親蜘蛛，你在哪裏呀！”
於是蜘蛛派小兒子到住在懸崖上的獾家裏去，請獾給它挖一條地道。獾來了，幫它們挖了一條通向地國之神的很深的地道。
蜘蛛叫孩子們都躲進地道裏。
國王派人來殺蜘蛛，走到它家，隻聽見有人在什麼地方唱歌：
“蜘蛛離不開自己的小孩，離不開，蜘蛛離不開，如果蜘蛛死了，家裏不再有快樂和愉快，饑餓就會到來。蜘蛛離不開！蜘蛛離不開！”
歌聲是從地底下傳出來的。
來人都以為這是地神的聲音。便放了蜘蛛，國王也以為這是神在說話，其實這是蜘蛛的孩子們在唱歌。
蜘蛛一家人自由了，它們生活得很快樂。
蜘蛛惹的禍
大饑荒席卷了整個大地，大地上什麼吃的都沒有了。
這一天，蜘蛛正在外麵覓食，忽然看見死神在磨麵粉，它高興地說：
“今天運氣真不錯。”
它滿滿地裝了一口袋麵粉，回到老婆孩子眼前，一家人美美地吃了一頓。
它的鄰居——也是蜘蛛，聽見笑聲，不知是怎麼回事，便叫它的小孩來打聽。小孩走過來，看見爐子上放著罐子，罐子裏煮著稀飯，便眼巴巴地等著。稀飯煮好了，蜘蛛分給它一份，小孩高興地拿回去給它父親看。父親一看是煮得又稠又香的稀飯，便說：
“我的孩子，我的孩子！你要死了！誰叫你要人家的稀飯？快給我，我把它倒掉！”
父親叫孩子走開。孩子剛走，它便端起稀飯大口大口地喝起來。直燙得眼淚往下淌，孩子進來問他：
“你怎麼哭了，我的父親？”
父親回答說，可憐孩子，因為稀飯裏有毒，誰喝了誰馬上死掉。然後他自己跑到鄰居家裏去，問麵粉是從哪裏弄來的。鄰居要它明天來，再告訴它。這個蜘蛛便高高興興回家去了。
它一夜都沒有睡著。清早第一遍雞叫便起了床，到鄰居家去，它大聲叫鄰居的名字——傑楚耶維，也沒有人答應。這時，傑楚耶維已經走了。這個蜘蛛決定抄近路去趕。他看見傑楚耶維了，便躺在地上，大聲喊叫：
“快來幫幫忙！快來幫幫忙！”
傑楚耶維跑過來，對它說：
“別耍花招了。”
它們便一起到死神那裏去。
死神正在磨麵粉，發出隆隆的響聲。這隻蜘蛛便往口袋裏裝麵粉，滿滿地裝了四口袋，傑楚耶維對他說已經夠了，該滿足了。但這隻蜘蛛不聽，傑楚耶維便先走了，這個蜘蛛還留在死神那裏。
死神磨完了麵粉，便開始煮稀飯，他的頭發蓋住了臉，不知道旁邊還有人，稀飯煮好了，他開始吃，他吃一口蜘蛛也吃一口，他們就這樣一口一口地吃，後來缽子裏隻剩下一口了，蜘蛛伸出手，死神也伸出手，手和手碰到一起了，死神抓住蜘蛛的手，問：
“你是誰？”
蜘蛛不回答。
死神用手撩開臉上的頭發，蜘蛛趁機跑了。死神緊緊地跟在後麵追，他們跑了很久，最後蜘蛛跑進了城堡。
死神看到城堡有很多人，他便放棄追殺蜘蛛，一口一口地吃起人來了。
蝸牛的婚姻
從前，蝸牛是住在城裏的，它們長得跟人差不多，十分酷似。
蝸牛家族有一個小夥子名叫維楚韋。它年紀不小了，但因為人長得醜，沒有哪個姑娘中意它 。
這個城市的執政官有三個漂亮女兒，名叫阿福、沃沃和齊梅，但是她們的名字除了父母以外，誰也不知道。
姑娘長大了，該出嫁了。一天，執政官把心腹之人叫來，說：
“向全城人宣布，誰猜中我女兒的名字，就把她們嫁給他作妻子。”
他還指定一個日子，全城都必須集合起來，看誰猜得中三個漂亮女兒的名字。
全城裏的小夥子們躍躍欲試，都想猜中姑娘的名字，有幾個還悄悄溜進執政官的院子裏，想偷聽有誰叫她們的名字，但什麼結果也沒有。
這時候，維楚韋挖空心思想辦法，別看他樣子長得醜，腦袋瓜子可靈著呢，鬼點子多著哩。
指定的日子快到了，維楚韋打聽到執政官要帶他的女兒去巡視莊園。它便在半路砍倒一根樹，攔在路中間，自己躲到路邊的樹叢裏等著。不久，執政官和他的三個女兒趕著馬車來了，樹擋住了他們的車，執政官叫大女兒阿福回家拿把刀來，阿福不願意走路，便讓二妹沃沃去，沃沃也不願意，叫三妹齊梅去。維楚韋把三姐妹的名字聽得清清楚楚，記在心裏。
指定的那一天終於到了，人們集合在執政官家前麵的廣場上。執政官手牽三個女兒站在陽台上，問：
“誰能告訴我，她們叫什麼名字？”
維楚韋大聲叫道：
“我！”
執政官看見這個醜八怪，很不高興，說：
“假如你說不出來，我一刀剁了你！”
維楚韋從懷裏掏出一隻小鼓，一邊敲，一邊跳著舞，大聲說出三個姑娘的名字。
全場的人都驚呆了：醜八怪要娶三個仙女做妻子了。執政官無奈，隻好把三個女兒交給維楚韋，因為他是這個城市的首領，他要信守自己的諾言。
但是，廣場上的人群都不滿意，他們大叫著：
“不行！不行！”
人群擋住了執政官的大門，不讓三個姑娘出來，他們又把維楚韋團團圍住，譏笑他是醜八怪，罵他耍了陰謀詭計。他們要求執政官改變主意，不能把人嫁給蝸牛。
維楚韋覺得人類的心理太陰暗了，於是它悄悄離開城市，到鄉下去了。
兔子為什麼躲避其他野獸
天好久沒有下雨了，太陽依然是那麼毒，地上的河流湖泊全幹涸了。野獸們渴得要 命，聚到一起討論怎麼生存下去。
“怎麼辦？我們怎樣才能死裏逃生呢？”
它們商量來，商量去，最後決定，每隻野獸都把耳朵尖割下來，榨出油來，拿到市場上去賣，用賣來的錢買鋤頭，打口井，從井裏打水喝。全體野獸都讚成這個決定。
“這個主意很好。”它們說，“我們大家都把耳朵尖割下來吧！”
它們這樣做了，但輪到兔子的時候，它卻不願意割。