相傳關東大才子王爾烈在江南處理公務之餘，總會去一些名勝古跡遊覽，當然每次出行都少不了文人墨客作陪。
一日，在安徽境內的山中他們發現一座關帝廟，其中雖有幾副對聯，但略顯粗俗。這時，一位江南才子來了雅興，出口說道：“我們不能枉遊此地，應留下一聯作為紀念。我這已有了上聯，下聯還請各位應對。”說著便念了上聯：
孔夫子，關夫子，二位夫子；
跟隨王爾烈的一群文人墨客，你看我，我看看你，竟沒有一人能答對上來。出聯人催道：“我們總不會隻留下對聯的上句在此吧？”
王爾烈不慌不忙說：“我這兒已有了一句對句，不知是否得體。”於是念道：
修春秋，看春秋，一部春秋。
眾人一致叫好。
簡評：
詞語重複出現的聯句，是對聯中較難的一種，因為詞語大多每次出現意義都不盡相同。王爾烈以“春秋”對“孔子”，孔夫子修訂《春秋》，關羽讀《春秋》，可謂對仗極工，寓意深遠。