第六十二章 “美老旦”袁惠琴與《對花槍》(1 / 1)

爾虞我詐(京劇目一)對花槍

作者:袁茂仲。“爾”在古漢語中作“你”,“虞”為猜測、欺騙之意。謎麵意為你騙我,我騙你,互相欺騙。謎底“花槍”是古時兵器,像矛但較短。後喻為花招,欺騙人的狡猾手段。謎中“爾”、“我”為一“對”,“虞”、“詐”釋義為“花槍”。

《對花槍》劇情:隋末,羅藝赴試中病倒,為薑氏救起,將養痊愈,收為弟子。薑女桂芝,隨父學成祖傳花槍,代父傳授羅藝,二人結婚。婚後羅藝赴試,又經戰亂,音訊杳然。四十年後,桂芝聞知羅藝聚義瓦崗寨,遂攜子、孫往尋。羅因另有妻室,並生子羅成,不敢相認,桂芝怒,對花槍大敗羅藝,全家團圓。

此劇由中國戲曲學院從豫劇移植而來。薑桂芝由老旦擔綱,且有武戲,這在老旦戲中比較少見。國家京劇院三團袁惠琴擅演。袁惠琴1965年生於湖北宜昌,1987年考入中國戲曲學院,畢業後留院,1993年調入中國京劇院。擅演劇目有《楊門女將》、《紅燈記》、《赤桑鎮》、《對花槍》、《李逵探母》、《罷宴》、《嶽母刺字》、《契丹英後》等。她的扮相一反“醜老旦”的傳統,開創了“美老旦”的嚐試。她主演的數字京劇電影《對花槍》贏得了美國“金天使”獎,是第一個在國外獲獎的京劇電影。袁慧琴在好萊塢美國導演協會總部演唱京劇《對花槍》引起巨大轟動,這是繼梅蘭芳之後在百老彙第一次演出京劇。