雛鳳淩空（圍棋二字術語一）小飛
作者：馬汝林。“雛”多指幼小的鳥類，麵意作小鳥在高空中展翅飛翔。底“小飛”是圍棋中二子之間似象棋“馬步”的一種著法。此謎正麵會意，用筆雖簡，卻蘊意其中。
《雛鳳淩空》劇情：宋遼交兵，楊門女將八姐和九妹誤中遼兵誘兵之計，被困雙龍穀。三關元帥楊延昭命大將孟良回汴京搬兵求救，並修書給母親佘太君告知詳情。佘太君因宗保年幼而無將可派，卻發現丫鬟楊排風聰穎勤奮，頗有將才，又胸懷大誌，乃薦其至三關退敵。權臣王欽若薦其女婿謝廷芳為帥，宋王命二人金殿比武，謝廷芳大敗，丞相寇準帶楊排風來到三關。焦讚一見心中不服，要求當場比棍，結果被楊排風打倒。楊排風在老馬夫的引領下，親自到穀口觀察形勢，擒獲遼將哈密龍。經審訊得知遼軍元帥韓昌與遼將耶律方白天以狼煙、夜晚用紅燈溝通消息，形成犄角之勢。楊延昭決定將計就計，命楊排風於二更時分，偷襲韓昌大營並掛起紅燈；命孟良喬裝進入雙龍穀，曉諭八姐、九妹見遼營紅燈掛起，便奮力突圍，衝出山穀，前後夾攻共破遼兵。楊排風謹遵將令，衝殺在前，火燒遼營，並掛起紅燈，耶律方見狀前來支援，亦陷入合圍之中，韓昌潰不成軍，大敗而逃；宋軍大獲全勝。
此劇佟誌賢等在傳統戲《楊排風》（包括《打青龍》、《打孟良》、《打焦讚》、《打耶律》、《打韓昌》）的基礎上進行改編，並增添了觀棋、練武、殿爭、探穀、火攻等場次，豐富了唱功和武打，楊排風的藝術形象活潑可愛。突出了少年壯誌的主題，使之成為一出大戲。劇情輕鬆、幽默，1961年由北京市戲曲學校實驗京劇團首演於北京。