“不要動!”他說，“他們就在外麵。”
我們一動不動地呆了三四個小時，一直挨到天亮。從牆壁的縫隙中我看到一個火星人的身體，他站在那兒給一個發光的圓筒放哨。
“糟了!”我說，“這隻火星上發射的圓筒撞上了這座房屋，我們給埋在廢墟裏了。”牧師馬上低聲哭起來了。
外麵，一種金屬的敲擊聲開始了，然後是一陣強烈的嗚嗚聲，接著又是噝噝聲；這些聲音斷斷續續地響下去，讓人受不了；但是我們絕對不敢作聲。我們從牆上的縫隙朝外看，外麵的變化實在太大了：圓筒徹底摧毀了這座房屋，深深地紮入地下，砸出一個大坑，隻有廚房幸免於難；但可怕的是廚房正懸在大坑的邊緣。圓筒已經被打開了。在它的旁邊直立著一架巨大的戰鬥機械，高高地指向夜空。這種機械不斷地製造出金屬蜘蛛。這種蜘蛛有5條互相聯結在一起的敏捷的腿，它身體的周圍還有許多聯動杠杆及觸手，其複雜完善的程度令人吃驚。
這回，我看到了真正的火星人。他們有一個圓圓的身體，其直徑大約有4英尺；身體上有一張臉，臉上沒有鼻子，耳朵長在腦後，像一片繃得很緊的鼓膜，他們的眼睛大大的，呈暗黑色，眼睛下麵有一張嘴。在嘴的周圍有一簇細長的、像鞭子一樣的16根觸須，分兩束排列，這就是他們的手。火星人沒有內髒，他們靠吸取其他動物的血液為生，他們從不睡覺，可以連續不斷地工作。而且，火星人沒有性別之分，小火星人能像發芽一樣從母體中長出來。火星人不穿任何衣服，他們對氣溫和壓力的感覺很遲鈍，他們從不生病，這一切都說明他們在進化方麵比地球人先進得多。
那個忙碌的機械已經把從圓筒中取出的一些儀器零件安裝成了和它自己一模一樣的東西。它的下方還有一個小機械有條不紊地在挖掘，我們聽到的敲擊聲就是它發出的。
隨著時日的增加，我們的情緒變得極壞。我們在黑暗中小聲地爭吵、爭吃、搶喝，甚至大打出手。一天，我們從縫隙中看見火星人的觸手從一個籠子裏抓出一個人來，那人掙紮著，發出一聲慘叫，他的命運可想而知。
這一恐怖的行為使牧師的精神崩潰了。到我們被圍困的第八天，他開始大聲胡言亂語。
“安靜些吧!”我懇求他。
“我安靜的時間太久了，”他說，“苦難!苦難!苦難!全世界都在受苦難，喇叭聲……”
“住嘴!”我說著，站了起來，深恐火星人聽到，“看在上帝的份上……”
“不，”他高聲叫道，“上帝給了我說話的權利!”
他跨出三大步，站到了通往廚房的門口。
“我要走啦!我要走啦!”
他朝門口走去。我摸到一把斧子想都沒想就朝他砍過去，他倒了下來。我呆呆地站在那兒發愣。這時，突然，我看見一個火星人的臉朝縫隙裏窺視，他已經聽到了動靜。他把長長的觸手伸進來，向我逼近。我嚇昏了，急忙向角落縮去。那裏有一扇通向煤窖的門，我一下子滾了進去，把門關上。火星人發現了牧師的屍體，仔細地審視著他的頸部，然後把手伸向煤窖的門。門被打開了，觸手伸來，像一隻大象的鼻子搖搖擺擺來回掃動，它甚至碰到了我的腳後跟。後來，我聽到“哢嚓”一聲，它抓住了一塊煤出去檢驗去了。
等我爬回廚房，發現一點食物都沒有了，全被火星人洗劫一空。我靠喝汙水熬到了第十五天。那天一早，我從縫隙中朝外看，所有的機器都不見了，土堆圍周隻有鋁板和人的骷髏。我逃跑的機會來到了!我從廢墟中爬了出來，吸了一口新鮮空氣，急急忙忙上路。我所看到的世界是一片慘狀，到處是白骨、餓狗和烏鴉。我懷疑自己是最後一個活人了。火星人已經離開了這個地方，他們摧毀了倫敦，正向巴黎和柏林進發。
我要趕到倫敦去。路上，我奇跡般地又碰到了那個曾經跑到我房子裏來的士兵。他告訴我，這些火星人還隻是一些先鋒部隊，即使這樣，地球人已經一敗塗地了。
幾天後，我到了倫敦。市內一片可怕的寂靜，整個城市成了廢墟。我獨自一人在這個死城裏溜達著，聽到了一陣陣“嗚啦，嗚啦”的聲音。我循聲找去，透過落日的餘輝，我看見了火星巨人的頂蓋，那聲音就是從那裏發出來的。我悄悄向他走去，可是奇怪得很，他一動不動，好像死了一樣。我朝另一處走去，又看見了第二個火星人，他和第一個一樣，也一動不動。不久，我看到了第三個不動的火星人直立在山頂上。
好奇心驅使我朝那個怪物奔去。我呆住了：在一片空地上，龐大的機器堆積如山。許多火星人僵硬地躺在那裏——他們是被病菌殺死的!我明白了：在火星上是沒有病菌的，這些火星人入侵地球之後，在地球上吃人，與此同時也就染上了他們致命的死敵。
火星人完蛋了!這消息一夜之間傳遍了全世界。人們高興地喊著、叫著。教堂的鍾聲又響了。
萊澤爾海德和梅布利在這場劫難中也被摧毀了。我想我的妻子一定慘遭不幸，我萬分悲痛，但是我還想最後看一眼我的家。於是我又向梅布利方向進發。
我的房子還殘存著，書房裏的寫字台上還壓著我沒有寫完的一張稿紙。我下樓走進飯廳。這時，我聽到一個熟悉的聲音傳來：“不要留在這兒了，這兒什麼都沒有啦!”
我奔出去：妻子和堂弟就站在那裏，她搖搖晃晃地朝我撲來——哭了!