前場兩月後。
建橋工地一角。
工棚內，韓劍受傷，躺在硬床板上說胡話。
韓冰上。
韓冰（發現韓劍的傷情）怎麼，他也負傷了？
韓劍我……我恨哪！
韓冰你恨什麼？
韓劍我恨……恨……恨我自己！
良久沉默。
韓冰今早我聽了市廣播電台關於黃龍橋抗洪搶險的報道，我是來看看能否搞一篇報告文學的，損失嚴重嗎？
韓劍我預計不下三十萬。
韓冰啊，有這麼嚴重嗎？
韓劍我認為完全是人為的，暴雨來臨前，我曾徒步考察過上遊一百多裏的地方，發現有一個年久失修的水庫，裂縫很大，我把情況反映給總指揮，他說我把問題看得太嚴重，太悲觀，直到我弄來近幾十年的水文資料提醒他，他仍固執己見。為了趕上向國慶獻禮，不尊重客觀規律，以至意外事故發生時，工地毫無準備，橋梁四周的手腳架拉斜了還未完全凝固的十幾對橋柱，其餘建築材料也毀於一旦，總指揮先生竟然還大言不慚地在電台上發表指揮抗洪搶險的演講，莫大的諷刺，虛偽，不誠實的東西，我要告他，三十萬哪！
韓冰原來是這樣，哼，我要把真實麵目捅出去！韓劍，我看你暫時回市裏休息去吧，你應該和秋雁好好談談，要愛護她呀！（將君子蘭遞給韓劍）看，這盆君子蘭再不澆水就要幹枯了！
韓劍你……你怎麼把它帶來了！
韓冰不應該嗎？給澆澆水吧！我去看看實情。（下）
韓劍站在君子蘭前發呆。
韓劍（唱）君子蘭哪——
你高高開在山峰巔，
為求你我荊棘叢中強登攀。
得到手反複捉摸細察看，
原來你鮮花萼裏把假摻。
你本平庸裝雅典，
撕破麵紗不值錢。
一身虛偽和欺騙，
怎能叫人把你戀。
有心來把你引導，
無奈本性難改觀。
君子蘭哪君子蘭，
韓劍的希望化雲煙。
唉！（凝視飯盒，痛苦不堪，伏案疾書。
路曉鷹上。
路曉鷹韓劍，在寫什麼呀？
韓劍哎喲，曉鷹，你怎麼來了？
路曉鷹看看災情嘛。怎麼，你負傷了？
韓劍小意思。
路曉鷹你使我想起從前線凱旋的英雄。
韓劍是嗎，有英武之氣嗎？
路曉鷹十足，哈哈哈。寫的什麼呀？
韓劍一個你難以理解的東西。
路曉鷹怎麼，還是給市長大人寫的。
韓劍我想請他把那些偽君子幹部好好製裁一下。
路曉鷹你還挺憂國憂民的。
韓劍你覺得可笑是吧？
路曉鷹不，狂！
韓劍狂就狂吧。
路曉鷹真誠總是沒有虛偽更能換取別人的好感和信任哪！
韓劍這個觀點不對，虛偽隻能一時蒙住別人的眼睛，但真誠卻是經得起考驗的。我痛恨虛偽！
路曉鷹那麼你注定要被虛偽傷害。給，這份資料譯好了，你看看吧。
韓劍你對我的事業支持太大，我應該怎樣感謝你呢？
路曉鷹它不是同樣鍛煉了我的翻譯水平嗎。
韓劍曉鷹，這麼遠害你送資料來，我真有些過意不去。
路曉鷹對不起，我不是專程送它的。
韓劍還有什麼事嗎？
路曉鷹在城裏悶得慌，騎摩托車出來兜兜風。