一種能夠識別手勢語並將其轉換成屏幕顯示文本的軟件，可以使失聰者更容易、更自然地利用電腦同別人交流。加拿大魁北克省舍布魯克大學的研究人員開發了一種能夠識別國際手勢語的係統。這種係統可以通過手勢把組成單詞的每個字母拚出來。
這種係統識別國際手勢語的成功率高達96％。由於每個人的手勢略有不同，如果使用這種神經網絡係統的人經過培訓，可以使這種係統發揮的作用達到最佳效果。這種係統通過快速工作站識別一個手勢需要半秒鍾，研究人員尚未能使它達到最佳識別速度。研究人員相信，他們通過使這種係統具備可以檢驗容易出錯的手勢，能夠進一步提高識別的準確性。
這種係統用攝像機捕捉每個手勢，再由軟件進行一係列處理。第一階段是“邊緣測定”，即繪製出手的輪廓。然後由係統確定手的長軸和短軸，以便確定手勢的確切方向。
在這個基礎上，程序對手指相對於手的長軸的變化和方向加以測量。得出的信息被輸入神經網絡程序，程序通過與現有訓練數據加以比較，對字母最有可能表達的含意做出猜測。一旦電腦識別出手勢所要表達的意思，就把相關的字母顯示在屏幕上。
研究人員說，由於這個係統采用的是實時交流方式，其反應速度是相當快的。