是時獨叛羌未服，屢擾西陲，羌豪滇零，且進寇褒中。漢中太守鄭勤，移兵駐防。漢廷因任尚久戍無功，傳旨召歸，令率吏民還屯長安。謁者龐參，複致書鄧，謂宜徙邊郡難民，入居三輔。頗以為然，且欲棄去涼州，專戍朔方。因召公卿等會議，公卿等尚有異辭，慨然道：“譬如敝衣已破，並二為一，尚可完補；若非如此辦法，恐兩不可保了！”大眾聽了此言，隻得勉強讚成。光祿勳李修，方因張禹病免，代為太尉。幕下有一個智士，方拜郎中，姓虞名詡，字升卿，係陳國武平縣人。詡以謀略見稱，故履曆從詳。少時失怙，孝養祖母，縣吏舉為順孫。及既為郎中，聞鄧決棄涼州，甚以為疑，自覺官小職卑，未便入朝駁議；隻有新任太尉李修，本是當道主人，不妨直言相告，托他挽回，因即向修建議道：《通鑒輯覽》誤作張禹，此時禹已免官，應從《虞詡列傳》。
竊聞公卿定策，當棄涼州，求之愚心，未見其便。先帝開拓土宇，劬勞後定，而今憚小費，舉而棄之，一不可也。涼州既棄，即以三輔為塞，則園陵單外，二不可也。諺曰：“關西出將，關東出相。”觀其習兵壯勇，實過餘州，今羌胡所以不敢入據三輔，為心腹之患者，以涼州在後故也。涼州士民，所以摧堅折銳，蒙矢石於行陣，父死於前，子戰於後，無返顧之心者，為臣屬於漢故也。今若棄其疆域，徙其人民，安上重遷，必生異誌，倘猝然發難，因天下之饑亂，乘海內之虛弱，豪雄相聚，席卷而東，雖賁育為卒，太公為將，猶恐不足以禦之。如此則函穀以西，園陵舊京，非複漢有，此不可三也!議者喻以補衣猶有所完，詡恐其疽食浸淫而無限極也。
李修既得詡議，大為感悟，便進詡與語道：“若非汝言，幾誤國家大事；但欲保涼州，須用何策？”詡答說道：“今涼州擾動，人情不安，防有他變。誠使朝中公卿，收羅該州豪傑數人，作為掾屬，又引牧守子弟，授為散官；外示激揚，令他感激，內實拘致，防他為非，涼州有何難保呢？”這一席話，說得李修頻頻點首，當即入朝再議，公卿等俱同聲稱善。好似牆頭草一般。鄧見口眾我寡，隻好取消前議，但心中很是不平，意欲伺隙害詡。設心如此，全是人行徑。會聞朝歌賊寧季，聚眾數千，攻殺長史，猖狂日甚，州郡不能製，乃即命詡為朝歌長，促令指日到任。竟欲借刀殺人。故舊都為詡加憂，同時往吊，詡反笑說道：“誌不求安，事不避難，乃是人臣的職分!若不遇盤根錯節，如何得見為利器呢？”早有成算。說罷，當即束裝就道，直抵朝歌，先謁河內太守馬棱，棱歎息道：“君係儒生，應在朝就職，參讚謀猶，為何奉使到此？”詡答說道：“詡奉遣時，士大夫俱來吊詡，也道是詡無能為。詡既為人臣，何敢避難？詡思朝歌為韓魏郊野，背太行，山名。臨大河，去敖倉隻百裏，青冀人民，流亡萬數，賊不知開倉招眾，劫庫兵，守城皋，斷天下右臂，可見他實無大誌，不足為憂。惟目前賊勢新盛，未可爭鋒，兵不厭權，願明府寬假轡策，勿與拘牽，詡自然有法平賊呢!”棱慨然許諾。此公也特具青眼。詡即告別就任，懸賞購募壯士，分列三等：上等是專行攻劫；中等是好為偷盜；下等是不事家產，遊蕩失業。這三等莠民，令掾史以下，各舉所知，招羅得數百人，由詡親自挑選，汰弱留強，尚得百餘。當下設酒與宴，許貸前罪，囑使投入賊中，誘令劫掠，一麵伏兵待著。等到賊眾前來，便由伏兵突出，並力兜拿，得擒斬數百人；餘賊經此巨創，不敢出頭。詡又想到別法，潛召縫紉為業，家況貧窮的男婦，叫他傭作賊衣，縫就記號，另許優給工資，遣令依計辦理。百姓已恨賊切骨，得了詡命，自然往覓賊巢，替賊縫衣。賊眾不知密謀，待衣縫就，便往市裏遊行，不意為捕役所察，輒被拿住。捕役尚未肯與他說明，頓令賊犯莫名其妙，驚為神明，於是賊皆駭散，朝歌複安。小子有詩讚道：
不經盤錯不成才，功業都從患難來；
試讀升卿虞氏傳，一回歎賞一驚猜。
詡既平賊，上書報功，鄧至此，也無可如何了。欲知後事，且看下回再表。
鄧統兵征羌，逾年兩敗，何功足言？及召之使歸，反擢為大將軍。任尚既失西域，複衄平襄，乃賞以侯封，漢廷之賞罰倒置，莫如此時!夫當日之號為良將者，無過梁，連敗羌人，複製服南單於，功無與比，委以專閫，遊刃有餘；且胡人既服，正可調彼征羌，削平叛寇，奈何滿朝將相，倉皇失措，反欲輕棄涼州耶？虞詡為國宣猷，保全西土，鄧反視若仇敵，徙治朝歌，非詡之智能平賊，則陷謀士於群賊之中，天下皆引以為戒，不敢複聞朝廷事矣。吾嫉鄧，吾尤不能無慊於鄧太後雲。